Shadowing Practice: AC/DC - Shoot To Thrill (Iron Man 2 Version) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It's good to be back.
2
Are you women who are the men of the street?
3
Don't know which way you wanna turn
4
Just keep on coming and put your hand up to me
5
Cause I'm the one who's gonna make you burn I'm gonna take you down
6
Oh girl, girl, girl
7
So don't you fool around I'm gonna put it, put it Put it, put it
8
Shoot for real
9
Play to kill
10
Too many women
11
Too many girls
12
Shoot for real
13
Play to kill I'm a girl
14
And the lady gonna fire me I'm not evil,
15
I get all of your skin
16
Just like a bomb that's ready to blow
17
Cause I'm illegal, I got everything
18
That all you women might need to know I'm gonna take it down
19
Yeah, down, down, down
20
So don't you fool around I'm gonna pull it, pull it, pull it, figure
21
Shoot some frills, play to kill
22
Too many women with too many pills
23
Shoot some frills, play to kill
24
Go get him, boss.
25
I got my gun and I'm ready, but I'm fine with Cause I shoot some frills, and I'm ready to kill I can't get another,
26
I can't get my bill
27
Shoot some frills, play to kill
28
Yeah, pull the trigger Well done!
29
Oh, shoot the thrill, play the kill
30
Too many women with too many pills I'm saying, shoot the thrill, play the kill I got my gun at the ready,
31
gonna fire it with Cause I shoot the thrill and I'm ready to kill
32
And I can't get enough and I can't get the thrill
33
Cause I shoot the thrill
34
Why are you the king?
35
I'm gonna get you down the road
36
Shoot you!
37
I got you too bad I got you too bad Yeah!
38
Yeah!
39
Yeah!
40
Yeah!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

AC/DC - Thunderstruck (Official Video)B1

AC/DC - Thunderstruck (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) MarvelB2
70 משפטים

"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]B2
14
6 משפטים

Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]

Daily ConversationWorking Adults
Rolling in the DeepB2
47 משפטים

Rolling in the Deep

Daily ConversationWorking Adults
Marino - Devil In Disguise (Official Music Video)B2
2
15 משפטים

Marino - Devil In Disguise (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Bloodhound Lil Jeff - Should of Saw It (Official Music Video)B2
1
34 משפטים

Bloodhound Lil Jeff - Should of Saw It (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)B2
1
20 משפטים

Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Thomas Shelby | Pull me from the darkB2
1
10 משפטים

Thomas Shelby | Pull me from the dark

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.B2
5
26 משפטים

The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.

Daily ConversationWorking Adults
Scarface- Tony Montana "You need people like me"B2
31 משפטים

Scarface- Tony Montana "You need people like me"

Daily ConversationWorking Adults
DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)B2
25 משפטים

DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B2
1
15 משפטים

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)B2
1
27 משפטים

5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “AC/DC - Shoot To Thrill”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shoot, kill, thrill, frills, pull. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-299 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:15. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pill שם עצם/pɪl/כַּדּוּר, גְּלוּלָה
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
bomb שם עצם/bɑm/פְּצָצָה
burn פועל/bɝn/שרף, נשרף
shoot פועל/ʃut/ירה
pull פועל/pʊl/מָשַׁךְ
lady שם עצם/ˈleɪ.di/גברת \ גְבֶרֶת
skin שם עצם/skɪn/עוֹר
boss שם עצם/bɔs/בּוֹס, בּוֹסִית
evil שם תואר/ˈiːvəl/רע, מרושע

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: thrill /θɹɪl/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, frill /fɹɪl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pill, trigger, bomb.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →