Shadowing Practice: Marino - Devil In Disguise (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
She said, you think the devil asked once, well so did I But I was wrong,
2
his hair is combed and he wears a suit and tie He's nice, polite, he'll catch you by surprise A smile was so bright,
3
you never got an eye
4
Said she was in a hurry That's
5
when she met him Sunday walking down the street She dropped a peg
6
and it fell to his feet He got down on one knee He handed her the purse
7
and gave a warning to her saying this You know the devil has horns,
8
he's out tonight Walking around downtown carrying a gun and knives He'll fight,
9
you'll die, but you'll see him clear his light An evil sight,
10
you should know the one inside So then he walked her to her home He said,
11
a pretty girl like you can't be alone Because the devil,
12
he will take all that you own It'll strip you to the bone She thanked him twice
13
and said goodnight She checked her back but nothing was inside You think the devil has horns Well so did I,
14
but I was wrong His hair is combed and he wears a suit and dye He's nice, polite, he'll catch you by surprise A smile,
15
so bright, he's a devil in disguise

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Marino - I'm Doing Fine (Official AMV)B2
1

Marino - I'm Doing Fine (Official AMV)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Lucifer | Devil In DisguiseB1
15 משפטים

Lucifer | Devil In Disguise

Daily ConversationWorking Adults
Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video)B2
31 משפטים

Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)B2
2
36 משפטים

Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
ROSÉ - new trick (OFFICIAL MUSIC VIDEO)B2
1
21 משפטים

ROSÉ - new trick (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

Daily ConversationWorking Adults
MaranathaB1
2
16 משפטים

Maranatha

Daily ConversationWorking Adults
Demons - Imagine Dragons (Lyrics & Vietsub)B2
1
28 משפטים

Demons - Imagine Dragons (Lyrics & Vietsub)

Daily ConversationWorking Adults
DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)B2
25 משפטים

DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)B1
22 משפטים

Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Lose Control (Piano Version)B2
22 משפטים

Lose Control (Piano Version)

Daily ConversationWorking Adults
Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]B2
2
23 משפטים

Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Supernatural - Carry On Wayward Son (Music Video)B2
4
17 משפטים

Supernatural - Carry On Wayward Son (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Marino - Devil In Disguise”. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-218 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:38. הדובר שומר על קצב יציב של כ-134 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
devil שם עצם/ˈdɛvəl/שֵׁד, שָׂטָן
horn שם עצם/hɔɹn/קֶרֶן
polite שם תואר/pəˈlaɪt/מְנוּמָס
comb שם עצם/koʊm/מַסרֵק
bone שם עצם/boʊn/עֶצֶם
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
knee שם עצם/ni/בֶּרֶךְ
purse שם עצם/pɚs/אַרְנָק
disguise פועל/dɪsˈɡaɪz/הסווה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis combed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו he'll, you'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: horn /hɔɹn/, strip /ˈstɹɪp/, hurry /ˈhʌ.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו devil, horn, polite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →