Shadowing Practice: Lucifer | Devil In Disguise - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
She said, you think the devil has horns?
2
Well, so did I But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie He's nice,
3
polite, he'll catch you by surprise A smile, so bright, you never got an eye
4
Said she was in a hurry
5
That's when she met him Sunday walking down the street She dropped a peg
6
and it fell to his feet He got down on a knee
7
He handed her the purse and gave a warning to her Saying this You know the devil has horns,
8
he's out tonight Walking around downtown carrying a gun Good night,
9
he'll fight, you'll die, but you'll see him clear his light An evil sight, you should know the one in signs
10
So then he walked her to her home He said a pretty girl like you can't be alone
11
Because the devil he will take all that you own
12
And he'll strip you to the bone She thanked him twice
13
and said goodnight She tricked her back but nothing was inside You think the devil has horns?
14
Well so did I But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and dye He's nice,
15
polite, he'll catch you by surprise A smile, so bright, he's a devil in disguise

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 15 sentences and 219 words to shadow. The speech runs for 1:37. The speaker talks at a steady 135 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
devil noun/ˈdɛvəl/An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
horn noun/hɔɹn/A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
polite adjective/pəˈlaɪt/Well-mannered, civilized.
comb noun/koʊm/A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
trick noun/ˈtɹɪk/Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
bone noun/boʊn/A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
downtown noun/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
strip verb/ˈstɹɪp/To remove or take away, often in strips or stripes.
knee noun/ni/In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
hurry verb/ˈhʌ.ɹi/To do things quickly.
purse noun/pɚs/A small bag for carrying money.
disguise verb/dɪsˈɡaɪz/To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get down on verbTo come to be down (hostile to) regarding something.
walk around verbTo walk with no planned destination; to meander.
walk down verbTo continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's…

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis combed
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould know
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידhe'll catch · he'll fight · will take

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as he'll, you'll, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like devil, horn, polite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →