تدريب Shadowing: Lucifer | Devil In Disguise - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
She said, you think the devil has horns?
2
Well, so did I But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie He's nice,
3
polite, he'll catch you by surprise A smile, so bright, you never got an eye
4
Said she was in a hurry
5
That's when she met him Sunday walking down the street She dropped a peg
6
and it fell to his feet He got down on a knee
7
He handed her the purse and gave a warning to her Saying this You know the devil has horns,
8
he's out tonight Walking around downtown carrying a gun Good night,
9
he'll fight, you'll die, but you'll see him clear his light An evil sight, you should know the one in signs
10
So then he walked her to her home He said a pretty girl like you can't be alone
11
Because the devil he will take all that you own
12
And he'll strip you to the bone She thanked him twice
13
and said goodnight She tricked her back but nothing was inside You think the devil has horns?
14
Well so did I But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and dye He's nice,
15
polite, he'll catch you by surprise A smile, so bright, he's a devil in disguise
✨ فيديو موصى به
B1250 جمل
lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 جمل
Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136 جمل
Euphoria S3: Cassie & Maddie fight ( Maddie slaps Cassie)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 جمل
Lola Young - Messy (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
15 جمل
Marino - Devil In Disguise (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B11
90 جمل
The Best of Blair Waldorf
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
195 جمل
My Greatest Enemy Risked His Life To Rescue Me From The Void | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
48 جمل
KPop Demon Hunters English Part 18
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
16 جمل
Good Kid - From The Start (Laufey Cover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 جمل
Malcolm Todd - Sweet Boy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
140 جمل
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و219 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:37. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 135 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| devil اسم | /ˈdɛvəl/ | شَيْطَان, إِبْلِيس |
| horn اسم | /hɔɹn/ | قَرْن, قرن |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| comb اسم | /koʊm/ | مُشْط, مِشْط |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| bone اسم | /boʊn/ | عَظْم, عضم |
| downtown اسم | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | وَسَطُ البَلَد |
| knee اسم | /ni/ | رُكْبَة |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| purse اسم | /pɚs/ | جِزْدَان, جُزْدَان |
| disguise فعل | /dɪsˈɡaɪz/ | تَنَكَّرَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is combed |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should know |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | he'll catch · he'll fight · will take |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل he'll, you'll, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل devil, horn, polite.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.