Prática de Shadowing: Marino - Devil In Disguise (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
She said, you think the devil asked once, well so did I But I was wrong,
2
his hair is combed and he wears a suit and tie He's nice, polite, he'll catch you by surprise A smile was so bright,
3
you never got an eye
4
Said she was in a hurry That's
5
when she met him Sunday walking down the street She dropped a peg
6
and it fell to his feet He got down on one knee He handed her the purse
7
and gave a warning to her saying this You know the devil has horns,
8
he's out tonight Walking around downtown carrying a gun and knives He'll fight,
9
you'll die, but you'll see him clear his light An evil sight,
10
you should know the one inside So then he walked her to her home He said,
11
a pretty girl like you can't be alone Because the devil,
12
he will take all that you own It'll strip you to the bone She thanked him twice
13
and said goodnight She checked her back but nothing was inside You think the devil has horns Well so did I,
14
but I was wrong His hair is combed and he wears a suit and dye He's nice, polite, he'll catch you by surprise A smile,
15
so bright, he's a devil in disguise

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é este vídeo?

Este vídeo é perfeito para aprendizes de inglês intermediários que querem melhorar a conversação e a pronúncia de forma prática. Se seu objetivo é dominar expressões coloquiais e entender como o idioma é falado no cotidiano, a história contada na música é uma oportunidade ideal. Além disso, ele serve como material excelente para shadowing em inglês, pois a narração tem um ritmo moderado e enunciado claro, facilitando a imitação.

Palavras e expressões para aprender

No diálogo, há várias expressões que valem a pena memorizar. Confira:

  • Devil in disguise: "Diabo disfarçado" – refere-se a alguém que parece bom, mas tem intenções más.
  • Catch you by surprise: "Te pegar de surpresa" – surpreender alguém inesperadamente.
  • Strip you to the bone: "Te despojar completamente" – tirar tudo o que alguém tem, literalmente ou figuradamente.
  • Clear his light: "Mostrar sua verdadeira natureza" – revelar quem realmente é, especialmente se negativo.

Essas frases são úteis para prática de conversação em inglês, pois são usadas em contextos reais e dão mais naturalidade à fala.

Como melhorar a pronúncia com este vídeo

Para dominar o acento, concentre-se no stress (ênfase) nas palavras. No refrão, "He's a devil in disguise", a ênfase cai em "devil" e "disguise" – ouça atentamente como o cantor eleva o tom nessas sílabas. Além disso, a conexão entre palavras é chave: "you think the devil" é pronunciado quase como "youthinkthedevil", com as vogais reduzidas. Use o método de shadow speech: reproduza a fala do vídeo imediatamente após ouvi-la, tentando copiar o ritmo e a entonação. Isso ajuda a treinar a fluência e a escuta ativa. Se precisar de mais recursos, procure um shadowing site para complementar o exercício. Aprender inglês com vídeos como este é uma forma divertida e eficaz de aprimorar suas habilidades – não perca a chance!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis combed

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →