Prática de Shadowing: Marino - Devil In Disguise (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Para quem é este vídeo?
Este vídeo é perfeito para aprendizes de inglês intermediários que querem melhorar a conversação e a pronúncia de forma prática. Se seu objetivo é dominar expressões coloquiais e entender como o idioma é falado no cotidiano, a história contada na música é uma oportunidade ideal. Além disso, ele serve como material excelente para shadowing em inglês, pois a narração tem um ritmo moderado e enunciado claro, facilitando a imitação.
Palavras e expressões para aprender
No diálogo, há várias expressões que valem a pena memorizar. Confira:
- Devil in disguise: "Diabo disfarçado" – refere-se a alguém que parece bom, mas tem intenções más.
- Catch you by surprise: "Te pegar de surpresa" – surpreender alguém inesperadamente.
- Strip you to the bone: "Te despojar completamente" – tirar tudo o que alguém tem, literalmente ou figuradamente.
- Clear his light: "Mostrar sua verdadeira natureza" – revelar quem realmente é, especialmente se negativo.
Essas frases são úteis para prática de conversação em inglês, pois são usadas em contextos reais e dão mais naturalidade à fala.
Como melhorar a pronúncia com este vídeo
Para dominar o acento, concentre-se no stress (ênfase) nas palavras. No refrão, "He's a devil in disguise", a ênfase cai em "devil" e "disguise" – ouça atentamente como o cantor eleva o tom nessas sílabas. Além disso, a conexão entre palavras é chave: "you think the devil" é pronunciado quase como "youthinkthedevil", com as vogais reduzidas. Use o método de shadow speech: reproduza a fala do vídeo imediatamente após ouvi-la, tentando copiar o ritmo e a entonação. Isso ajuda a treinar a fluência e a escuta ativa. Se precisar de mais recursos, procure um shadowing site para complementar o exercício. Aprender inglês com vídeos como este é uma forma divertida e eficaz de aprimorar suas habilidades – não perca a chance!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is combed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











![Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zNrKoWG7Cj0/mqdefault.jpg)