Prática de Shadowing: Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B2Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
B1Run Wild（向風而野） -王有有『I run wild，I leap high』
B2Doja Cat - Woman (Official Video)
B2Alessia Cara - Here (Lucian Remix)
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B2Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)
B2Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
B2Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
B1JUSTIN BIEBER ft NICKI MINAJ - Beauty and A Beat Lyrics
![Megan Thee Stallion - Roc Steady (feat. Flo Milli) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/HozPPyqW0dY/mqdefault.jpg)
B2Megan Thee Stallion - Roc Steady (feat. Flo Milli) [Official Video]
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
B2Arizona Zervas - FML (Official Video)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast”. As palavras que mais se repetem: eyes, align, talent, stars, boy. Este vídeo tem 31 frases e 409 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| align verbo | /əˈlaɪn/ | alinhar-se, alinhar |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| anxious adjetivo | /ˈæŋkʃəs/ | desconfortável |
| weave verbo | /wiːv/ | tecer |
| thigh substantivo | /θaɪ/ | coxa |
| candle substantivo | /ˈkæn.dəl/ | vela |
| canvas substantivo | /ˈkæn.vəs/ | lona |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| flame substantivo | /fleɪm/ | chama, flama |
| tragic adjetivo | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | trágico |
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
| run down verbo | atropelar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| turn around verbo | rodar, girar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: beast /biːst/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, slide /ˈslaɪ̯d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como align, beast, anxious.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.