Pratica di Shadowing: Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

31 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, baby, you know I'ma turn you up.
2
Walk a flame.
3
I got you.
4
You know, fuck up!
5
Run, run, run, come here right now.
6
Here right now.
7
Here right now.
8
There's only one thing that I wanna feel right now Feel right now,
9
feel right now You all over my skin, I'm anxious Paint my body,
10
boy, I'll be your canvas Don't talk to me, just show me your talent Your talent,
11
oh One look at your mind, keep your eyes on me now Cause when the stars align,
12
you might bring the beast out No way to run far, I'm down here right now,
13
right now, right now Cause when the sun goes down, the beach comes down, comes down,
14
comes down Cause when the stars align, you might bring the beast out I'm looking in your mind,
15
keep your eyes on me You're right around my room, I'm down here right now Right now,
16
right now Keep my eyes on you, keep it tied to you Deep inside,
17
I'll keep inside, I'll be inside of you Twin your thighs out, whoop, we gon' slide by in that coupe We gon' weave through all that traffic I weigh wands and I work magic,
18
too much passion could end up tragic Just attraction, no access Nowhere to run, boy, run down here right now Right now,
19
right now Cause when the sun goes down, you're a bitch Come down,
20
come down, come down When the stars align, you're my face, the feet's down When you can your mind,
21
keep your eyes on me Nowhere to run, boy, run down here right now Right now, right now Take you down,
22
down, can you keep it up all night?
23
Up all night, up all night Turn around, run, baby, give me what I like What I like,
24
what I like You all over my skin, I'm anxious Paint my body,
25
boy, I'll be your candle Don't talk to me, just show me your talent Your talent You know where to run,
26
run, run, run here right now Right now, right now Cause when the sun goes down the beach Don't jump,
27
don't jump, don't jump
28
Cause
29
when the stars align You might be the beast out I'm
30
looking at your mind Keep your eyes on me You know where to run, run, run, run here right now Right now,
31
right now You're gonna run my run from here right now

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast”. Le parole che ritornano più spesso: eyes, align, talent, stars, boy. Questo video contiene 31 frasi e 409 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:17. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
align verbo/əˈlaɪn/allineare
beast sostantivo/biːst/bestia, belva
anxious aggettivo/ˈæŋkʃəs/inquieto
weave verbo/wiːv/tessere, intrecciare
thigh sostantivo/θaɪ/coscia
candle sostantivo/ˈkæn.dəl/candela
canvas sostantivo/ˈkæn.vəs/canovaccio, tela
weigh verbo/weɪ/pesare
flame sostantivo/fleɪm/fiamma
tragic aggettivo/ˈtɹæd͡ʒɪk/tragico
attraction sostantivo/əˈtɹækʃn̩/attrazione, attrattiva
slide sostantivo/ˈslaɪ̯d/scivolo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
run down verboinvestire, mettere sotto
end up verboandare a finire, finire
turn around verbogirare, girarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: beast /biːst/, anxious /ˈæŋkʃəs/, weave /wiːv/, canvas /ˈkæn.vəs/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: anxious /ˈæŋkʃəs/, candle /ˈkæn.dəl/, canvas /ˈkæn.vəs/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come align, beast, anxious.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →