تدريب Shadowing: Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast (Official Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, baby, you know I'ma turn you up.
2
Walk a flame.
3
I got you.
4
You know, fuck up!
5
Run, run, run, come here right now.
6
Here right now.
7
Here right now.
8
There's only one thing that I wanna feel right now Feel right now,
9
feel right now You all over my skin, I'm anxious Paint my body,
10
boy, I'll be your canvas Don't talk to me, just show me your talent Your talent,
11
oh One look at your mind, keep your eyes on me now Cause when the stars align,
12
you might bring the beast out No way to run far, I'm down here right now,
13
right now, right now Cause when the sun goes down, the beach comes down, comes down,
14
comes down Cause when the stars align, you might bring the beast out I'm looking in your mind,
15
keep your eyes on me You're right around my room, I'm down here right now Right now,
16
right now Keep my eyes on you, keep it tied to you Deep inside,
17
I'll keep inside, I'll be inside of you Twin your thighs out, whoop, we gon' slide by in that coupe We gon' weave through all that traffic I weigh wands and I work magic,
18
too much passion could end up tragic Just attraction, no access Nowhere to run, boy, run down here right now Right now,
19
right now Cause when the sun goes down, you're a bitch Come down,
20
come down, come down When the stars align, you're my face, the feet's down When you can your mind,
21
keep your eyes on me Nowhere to run, boy, run down here right now Right now, right now Take you down,
22
down, can you keep it up all night?
23
Up all night, up all night Turn around, run, baby, give me what I like What I like,
24
what I like You all over my skin, I'm anxious Paint my body,
25
boy, I'll be your candle Don't talk to me, just show me your talent Your talent You know where to run,
26
run, run, run here right now Right now, right now Cause when the sun goes down the beach Don't jump,
27
don't jump, don't jump
28
Cause
29
when the stars align You might be the beast out I'm
30
looking at your mind Keep your eyes on me You know where to run, run, run, run here right now Right now,
31
right now You're gonna run my run from here right now

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Mia Martina feat. Waka Flocka - Beast”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eyes, align, talent, stars, boy. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و409 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
beast اسم/biːst/وَحْش
anxious صفة/ˈæŋkʃəs/قَلِق, قَلِقَة
weave فعل/wiːv/نَسَجَ
thigh اسم/θaɪ/فَخِذ, فَخْذ
candle اسم/ˈkæn.dəl/شَمْعَة, قِنْدِيل
weigh فعل/weɪ/وَزَنَ
flame اسم/fleɪm/لَهَب, شُعْلَة
tragic صفة/ˈtɹæd͡ʒɪk/مَأْسَاوِيّ, تْرَاجِيدِيّ
slide اسم/ˈslaɪ̯d/زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go down فعلنَزَلَ
turn around فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: weave /wiːv/, canvas /ˈkæn.vəs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: beast /biːst/, anxious /ˈæŋkʃəs/, flame /fleɪm/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, attraction /əˈtɹækʃn̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل beast, anxious, weave.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →