Prática de Shadowing: Marino - I'm Doing Fine (Official AMV) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 13 frases e 224 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- shade /ʃeɪd/ (substantivo) — sombra. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- fade /feɪd/ (verbo) — desfalecer, estiolar. To hit the ball with the shot called a fade.
- guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (substantivo) — guitarra, violão. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (substantivo) — angústia, ansiedade. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- mood /muːd/ (substantivo) — humor, mau humor. A mental or emotional state, composure.
- contribute /kənˈtɹɪb.jut/ (verbo) — contribuir. To give something that is or becomes part of a larger whole.
- awake /əˈweɪk/ (verbo) — acordar, despertar. To become conscious after having slept.
- pill /pɪl/ (substantivo) — comprimido, pílula. A small, usually round or cylindrical object designed for easy swallowing, usually containing some sort of medication.
- supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/ (substantivo) — suplemento, adendo. Something added; especially, such an addition added to make up for a deficiency.
- vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/ (substantivo) — vitamina. Any of a specific group of organic compounds essential in small quantities for healthy human growth, metabolism, development, and body function. They are found…
- autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/ (substantivo) — piloto automático. A mechanical, electrical, or hydraulic system used to guide a vehicle without assistance from a human being.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shade, fade, guitar.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been staying |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you got inside my head you'd see |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






![Ariana Grande - bye [Altare Remix]](https://img.youtube.com/vi/agneRtEe-t8/mqdefault.jpg)



![Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]](https://img.youtube.com/vi/l7BcasZARlw/mqdefault.jpg)
