Pratique du Shadowing: Marino - I'm Doing Fine (Official AMV) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 13 phrases et 224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• shade /ʃeɪd/ (nom) — ombre. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
• fade /feɪd/ (verbe) — s'affadir, faner. To hit the ball with the shot called a fade.
• guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (nom) — guitare. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
• anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (nom) — anxiété, inquiétude. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
• mood /muːd/ (nom) — humeur, mauvaise humeur. A mental or emotional state, composure.
• contribute /kənˈtɹɪb.jut/ (verbe) — contribuer. To give something that is or becomes part of a larger whole.
• awake /əˈweɪk/ (verbe) — se réveiller. To become conscious after having slept.
• pill /pɪl/ (nom) — pilule, comprimé. A small, usually round or cylindrical object designed for easy swallowing, usually containing some sort of medication.
• supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/ (nom) — supplément. Something added; especially, such an addition added to make up for a deficiency.
• vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/ (nom) — vitamine. Any of a specific group of organic compounds essential in small quantities for healthy human growth, metabolism, development, and body function. They are found…
• autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/ (nom) — pilote automatique. A mechanical, electrical, or hydraulic system used to guide a vehicle without assistance from a human being.
• overthink (verbe) — surpenser, surréfléchir. To think or analyze too much.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shade, fade, guitar.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :