Prática de Shadowing: The Devil Wears Prada (2/5) Movie CLIP - Andy's Interview (2006) HD - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Who are you?
2
My name is Andy Sachs.
Meu nome é Andy Sachs.
3
I recently graduated from Northwestern University.
Eu me formei recentemente na Northwestern University.
4
And what are you doing here?
E o que você está fazendo aqui?
5
Well, I think I could do a good job as your assistant.
Bem, eu acho que eu poderia fazer um bom trabalho como seu assistente.
6
And, um...
E, hum...
7
I came to New York to be a journalist
Eu vim para Nova York para ser jornalista.
8
and sent letters out everywhere and finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources.
e enviou cartas para todos os lugares e finalmente recebeu uma ligação de Elias Clark e se reuniu com Sherry no RH.
9
And basically it's this our auto universe.
E basicamente é esse o nosso universo automotivo.
10
So you don't read Runway?
Então você não lê a Runway?
11
Uh.. no. And before today you had never heard of me?
Uh.. não. E antes de hoje você nunca tinha ouvido falar de mim?
12
No. And you have no style or sense of fashion.
Não. E você não tem estilo nem senso de moda.
13
Well, um...
Bem, hã...
14
I think that depends on what you're...
Eu acho que isso depende do que você está...
15
No, no. That wasn't a question.
Não, não. Isso não foi uma pergunta.
16
Um, I was editor-in-chief of the Daily Northwestern.
Eu fui editor-chefe do Daily Northwestern.
17
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union,
Eu também ganhei uma competição nacional para jornalistas universitários com minha série sobre o sindicato dos zeladores.
18
which explodes the exploitation of...
19
Yeah, you know, okay.
20
You're right.
21
I don't fit in here.
22
I am not skinny or glamorous,
23
and I don't know that much about fashion, but I'm smart.
24
I learn fast, and I will work very hard.
25
I've got the exclusive on the Cavalli for Gwena,
26
but the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing,
27
she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
28
Thank you for your time.
29
Is that sad little person.
30
Are we doing a before and after piece I don't know about?
31
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Antecedentes

No clipe do filme "O Diabo Veste Prada", temos a apresentação de Andy Sacks, uma recém-formada da Northwestern University que se candidata a uma vaga de assistente. A cena destaca a sua inexperiência no mundo da moda e sua dificuldade em se encaixar em um ambiente que valoriza a estética e a fama. Apesar das dificuldades, Andy demonstra sua inteligência e vontade de trabalhar arduamente, uma mensagem poderosa para qualquer aprendiz de inglês: o reconhecimento de suas habilidades é essencial, independentemente do contexto.

5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “Meu nome é Andy Sacks.” - Uma introdução simples e eficaz.
  • “Eu acho que posso fazer um bom trabalho como seu assistente.” - Uma afirmação de confiança em suas habilidades.
  • “Isso é tudo...” - Uma maneira de encerrar uma resposta de forma clara.
  • “Eu não me encaixo aqui.” - Uma expressão de autocrítica que todos podem sentir em situações novas.
  • “Eu sou inteligente. Eu aprendo rápido e vou trabalhar muito.” - Uma declaração que reafirma determinação e ética de trabalho.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Se você deseja aprimorar sua pronúncia e habilidades de conversação em inglês com este clipe, siga estas etapas:

  1. Assistir e Ouvir: Comece assistindo ao clipe sem legendas. Tente entender as palavras e o contexto geral da conversa.
  2. Repetir em Voz Alta: Depois de assistir, reproduza o vídeo novamente, mas desta vez, pause após cada frase. Tente repetir o que foi dito, focando na entonação e ritmo.
  3. Gravar sua Voz: Use um aplicativo de gravação para capturar sua fala enquanto faz o exercício de shadowing em inglês. Isso ajudará você a identificar áreas onde pode melhorar.
  4. Comparar com o Original: Ouça sua gravação e compare com o que você ouve no clipe. Preste atenção nas diferenças de pronúncia, entonação e fluência.
  5. Praticar Regularmente: Incorpore essa prática na sua rotina semanal. Quanto mais você se dedica ao shadowspeak, mais fácil será melhorar sua pronúncia em inglês e ganhar confiança em sua habilidade de conversação.

Esse exercício de shadowing pode transformar sua maneira de falar e é uma ótima técnica para praticar sua comunicação em inglês de forma eficaz e envolvente.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →