Shadowing Practice: The Devil Wears Prada (2/5) Movie CLIP - Andy's Interview (2006) HD - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Who are you?
2
My name is Andy Sachs.
Mi nombre es Andy Sachs.
3
I recently graduated from Northwestern University.
Recientemente me gradué de la Universidad Northwestern.
4
And what are you doing here?
¿Y tú qué haces aquí?
5
Well, I think I could do a good job as your assistant.
Bueno, creo que podría hacer un buen trabajo como su asistente.
6
And, um...
Y, eh...
7
I came to New York to be a journalist
Vine a Nueva York para ser periodista.
8
and sent letters out everywhere and finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources.
y envié cartas a todas partes y finalmente recibí una llamada de Elias Clark y me reuní con Sherry en Recursos Humanos.
9
And basically it's this our auto universe.
Y básicamente este es nuestro universo automovilístico.
10
So you don't read Runway?
¿Así que no lees Runway?
11
Uh.. no. And before today you had never heard of me?
Eh... no. ¿Y antes de hoy nunca habías oído hablar de mí?
12
No. And you have no style or sense of fashion.
No. Y no tienes estilo ni sentido de la moda.
13
Well, um...
Bueno, eh...
14
I think that depends on what you're...
Creo que eso depende de lo que estés...
15
No, no. That wasn't a question.
No, no. Eso no era una pregunta.
16
Um, I was editor-in-chief of the Daily Northwestern.
Eh, yo era redactor jefe del Daily Northwestern.
17
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitor's union,
También gané un concurso nacional para periodistas universitarios con mi serie sobre el sindicato de conserjes.
18
which explodes the exploitation of...
lo que hace estallar la explotación de...
19
Yeah, you know, okay.
Sí, ya sabes, está bien.
20
You're right.
Tienes razón.
21
I don't fit in here.
No encajo aquí.
22
I am not skinny or glamorous,
No soy delgada ni glamurosa,
23
and I don't know that much about fashion, but I'm smart.
Y no sé mucho de moda, pero soy inteligente.
24
I learn fast, and I will work very hard.
Aprendo rápido y trabajaré muy duro.
25
I've got the exclusive on the Cavalli for Gwena,
Tengo la exclusiva sobre el Cavalli para Gwena,
26
but the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing,
pero el problema es que, con ese enorme tocado de plumas que lleva puesto,
27
she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
Parece que trabaja en el escenario principal del Golden Nugget.
28
Thank you for your time.
Gracias por su tiempo.
29
Is that sad little person.
Es esa persona triste.
30
Are we doing a before and after piece I don't know about?
¿Estamos haciendo un reportaje sobre el antes y el después del que no me he enterado?
31
Thank you.
Gracias.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2273
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B192
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B238
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1207
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
A24
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B1P.S. I Love You Official Trailer #1 - (2007) HD
Daily ConversationWorking Adults
B2277
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B122
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A212
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B159
Despicable Me 4 (2024) - OUCH! Edith vs. Karate Master Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B232
The Bad Guys 2 (2025) - Diane Foxington vs. The Bad Girls | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B13,043
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
B117
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2117
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A12,787
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B2122
40 oraciones
The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HD
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
98 oraciones
Class of '09: Give Me a Fry
Daily ConversationWorking Adults
B21
343 oraciones
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
Daily ConversationWorking Adults
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 oraciones
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 oraciones
Emily Blunt Talks 'The Devil Wears Prada 2' & The Line Most Quoted Back To Her | The View
Daily ConversationWorking Adults
B22
194 oraciones
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Daily ConversationWorking Adults
B2864
27 oraciones
The Bad Guys Movie Clip - Motivating Mr. Wolf (2022) | Movieclips Coming Soon
Daily ConversationWorking Adults
B23
187 oraciones
THE DEVIL WEARS PRADA 2 All Movie Clips (2026) Anne Hathaway
Daily ConversationWorking Adults
B21
9 oraciones
【看電影學英文】穿著prada的惡魔
Daily ConversationWorking Adults
B122 oraciones
Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 oraciones
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The Devil Wears Prada (2/5) Movie CLIP - Andy's Interview (2006) HD”. Este vídeo tiene 31 frases y 237 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:59. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 5 de sus 31 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| journalist sustantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | diarista |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender/pender (de), ser dependiente (de) |
| skinny adjetivo | /ˈskɪni/ | flaco, enlapado |
| automobile sustantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automóvil, carro |
| exploitation sustantivo | /ˌɛksplɔɪˈteɪʃn̩/ | explotación |
| explode verbo | /ɪkˈsploʊd/ | explosionar, explotar |
| feather sustantivo | /ˈfɛðə/ | pluma, péndola |
| glamorous adjetivo | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | glamuroso, glamoroso |
| headdress sustantivo | /ˈhɛdˌdɹɛs/ | tocado, escofia |
| everywhere adverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | todos lados, todo lugar |
| basically adverbio | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | básicamente |
| editor sustantivo | /ˈɛd.ɪ.tə/ | editor, editora |
| universe sustantivo | /ˈjunəˌvɝs/ | universo |
| exclusive adjetivo | /ɪkˈsklu.sɪv/ | exclusivo |
| graduate verbo | /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/ | graduarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I think that depends on what you're...
- I don't fit in here.
- Are we doing a before and after piece I don't know about?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, universe /ˈjunəˌvɝs/, exclusive /ɪkˈsklu.sɪv/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: headdress /ˈhɛdˌdɹɛs/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como journalist, depend, skinny.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.