Prática de Shadowing: Demons - Imagine Dragons (Lyrics & Vietsub) - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Imagine Dragons - Demons (Official Music Video)
B1|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson
B1Luyện Nghe Tiếng Anh Qua Bài Hát Sweet But Psycho (Acoustic) - Ava Max | ( Lyric + Vietsub )
B1Forget Me Now - Fishy ft. Trí Dũng「Cukak Remix」/ Audio Lyrics
B1Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie
![[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/wY5fxmgHRlo/mqdefault.jpg)
B1[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)
B1FALLEN ANGEL
B1اغنية Imagine Dragons - Believer مترجمة للعربية
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
![[Lyrics+Vietsub] Waiting for love - Romy Wave piano cover](https://img.youtube.com/vi/F3oVYzjGjmY/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics+Vietsub] Waiting for love - Romy Wave piano cover
![[Lyrics] THE SPECTRE - WHO I AM - ALONE - FIRE - Alan Walker Cùng 16 Anh Trai Đêm Chung Kết ATSH](https://img.youtube.com/vi/M3Fgs3j8hos/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics] THE SPECTRE - WHO I AM - ALONE - FIRE - Alan Walker Cùng 16 Anh Trai Đêm Chung Kết ATSH
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Demons - Imagine Dragons”. As palavras que mais se repetem: hide, demons, eyes, kingdom, inside. Este vídeo tem 28 frases e 308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:52. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| demon substantivo | /ˈdiː.mən/ | demônio, demónio |
| greed substantivo | /ɡɹiːd/ | ganância, cobiça |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| fate substantivo | /feɪt/ | destino, fado |
| grave substantivo | /ɡɹeɪv/ | sepultura, cova |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| shelter substantivo | /ˈʃɛltə/ | refúgio, abrigo |
| wound substantivo | /ˈwund/ | ferimento, ferida |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| breed verbo | /ˈbɹiːd/ | procriar |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
| curtain substantivo | /ˈkɜɹt(ə)n/ | cortina |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, wanna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, shine /ʃaɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: greed /ɡɹiːd/, saint /seɪnt/, fate /feɪt/, beast /biːst/, wound /ˈwund/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, crawl /kɹɔːl/, stale /steɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, heal /ˈhiːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como demon, greed, nowhere.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.