Shadowing Practice: Demons - Imagine Dragons (Lyrics & Vietsub) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
When the days are cold and the cards all fold
2
and the saints we see are all made of gold
3
When your dreams all fail and the wounds we heal are the worst of all
4
and the bloods run stale I wanna hide the truth,
5
I wanna shelter you But with the beast inside,
6
there's nowhere we can hide No matter what we breathe,
7
we still are made of greed This is my kingdom come,
8
this is my kingdom come When you pull my key,
9
look into my eyes It's where my demons hide,
10
it's where my demons hide Don't get too close,
11
it's dark inside It's where my demons hide,
12
it's where my demons hide The curtains call us the last of all When the lights fade out,
13
all the sinners crawl
14
So they dug your grave in the masquerade We'll keep calling out at the mess you've made Don't wanna let you down,
15
but I am hell bound Oh, this is all for you,
16
don't wanna hide the truth No matter what we breed,
17
we still are made of greed This is my kingdom come,
18
this is my kingdom come When you pull my heat,
19
look into my eyes It's where my demons hide,
20
it's where my demons hide Don't get too close,
21
it's dark inside It's where my demons hide,
22
it's where my demons hide They say it's what you make,
23
I say it's up to fate It's woven in my soul, I need to let you go Your eyes,
24
they shine so bright, I wanna save that light I can't escape this now,
25
unless you show me how When you move my eyes,
26
look into my eyes It's where my demons hide,
27
it's where my demons hide Don't go too close,
28
it's all inside It's where my demons hide, it's where my demons hide

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Demons - Imagine Dragons” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: hide, demons, eyes, kingdom, inside. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 308 kelime var. Konuşma bölümü 2:52 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
demon isim/ˈdiː.mən/demon, iblis
greed isim/ɡɹiːd/açgözlülük, tamah
fate isim/feɪt/alın yazısı, yazgı
grave isim/ɡɹeɪv/mezar, gömüt
beast isim/biːst/canavar, hayvan
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
shelter isim/ˈʃɛltə/sığınak, barınak
wound isim/ˈwund/yara
shine fiil/ʃaɪn/parlamak
heal fiil/ˈhiːl/iyileştirmek
fold fiil/ˈfəʊld/katlamak
curtain isim/ˈkɜɹt(ə)n/perde
weave fiil/wiːv/dokumak
masquerade isim/ˌmæskəˈɹeɪd/kıyafet balosu, maskeli balo
sinner isim/ˈsɪnɚ/günahkâr

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, wanna, can't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shelter /ˈʃɛltə/, shine /ʃaɪn/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, wound /ˈwund/, weave /wiːv/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: greed /ɡɹiːd/, grave /ɡɹeɪv/, breathe /bɹiːð/, breed /ˈbɹiːd/, crawl /kɹɔːl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; demon, greed, fate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →