تدريب Shadowing: AC/DC - Shoot To Thrill (Iron Man 2 Version) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's good to be back.
2
Are you women who are the men of the street?
3
Don't know which way you wanna turn
4
Just keep on coming and put your hand up to me
5
Cause I'm the one who's gonna make you burn I'm gonna take you down
6
Oh girl, girl, girl
7
So don't you fool around I'm gonna put it, put it Put it, put it
8
Shoot for real
9
Play to kill
10
Too many women
11
Too many girls
12
Shoot for real
13
Play to kill I'm a girl
14
And the lady gonna fire me I'm not evil,
15
I get all of your skin
16
Just like a bomb that's ready to blow
17
Cause I'm illegal, I got everything
18
That all you women might need to know I'm gonna take it down
19
Yeah, down, down, down
20
So don't you fool around I'm gonna pull it, pull it, pull it, figure
21
Shoot some frills, play to kill
22
Too many women with too many pills
23
Shoot some frills, play to kill
24
Go get him, boss.
25
I got my gun and I'm ready, but I'm fine with Cause I shoot some frills, and I'm ready to kill I can't get another,
26
I can't get my bill
27
Shoot some frills, play to kill
28
Yeah, pull the trigger Well done!
29
Oh, shoot the thrill, play the kill
30
Too many women with too many pills I'm saying, shoot the thrill, play the kill I got my gun at the ready,
31
gonna fire it with Cause I shoot the thrill and I'm ready to kill
32
And I can't get enough and I can't get the thrill
33
Cause I shoot the thrill
34
Why are you the king?
35
I'm gonna get you down the road
36
Shoot you!
37
I got you too bad I got you too bad Yeah!
38
Yeah!
39
Yeah!
40
Yeah!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B270 جمل
"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
![Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]](https://img.youtube.com/vi/MAEV9AsGX9I/mqdefault.jpg)
B214
6 جمل
Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]
Daily ConversationWorking Adults
B247 جمل
Rolling in the Deep
Daily ConversationWorking Adults
B22
15 جمل
Marino - Devil In Disguise (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
34 جمل
Bloodhound Lil Jeff - Should of Saw It (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 جمل
Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
10 جمل
Thomas Shelby | Pull me from the dark
Daily ConversationWorking Adults
B25
26 جمل
The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.
Daily ConversationWorking Adults
B231 جمل
Scarface- Tony Montana "You need people like me"
Daily ConversationWorking Adults
B225 جمل
DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 جمل
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 جمل
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “AC/DC - Shoot To Thrill”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shoot, kill, thrill, frills, pull. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و299 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:15. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pill اسم | /pɪl/ | حَبَّة دَوَاء, قُرْص |
| trigger اسم | /ˈtɹɪɡɚ/ | زِنَاد |
| bomb اسم | /bɑm/ | قُنْبُلَة |
| blow فعل | /bloʊ/ | نَفَخَ |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
| shoot فعل | /ʃut/ | صَوَّبَ |
| pull فعل | /pʊl/ | جَرَّ, سَحَبَ |
| lady اسم | /ˈleɪ.di/ | خَاتُون, سَيِّدَة |
| skin اسم | /skɪn/ | جِلْد, بَشَرة |
| boss اسم | /bɔs/ | رَئِيس, رَئِيسَة |
| evil صفة | /ˈiːvəl/ | شِرِّير, شَرِير |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pill /pɪl/, pull /pʊl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: thrill /θɹɪl/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, frill /fɹɪl/, blow /bloʊ/, skin /skɪn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pill, trigger, bomb.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.