تدريب Shadowing: 5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Some days you're the only thing I know Only thing that's burning when the nights grow cold Can't look away,
2
can't look away Beg you to stay, beg you to stay, yeah Sometimes you're a stranger in my bed
3
Don't know if you love me or you want me dead Push me away, push me away Then beg me to stay,
4
beg me to stay, yeah Call me in the morning to apologize
5
Every little lie gives me butterflies
6
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
7
Fight so dirty but your love so sweet Talk so pretty but your heart got tea Late night,
8
devil, put your hands on me And never, never, never, ever let go White so dirty,
9
but your love's so sweet Dark so pretty, but you're hot, got tea Late night, devil, put your hands on me And never,
10
never, never, ever let go Some days you're the best thing in my life Sometimes when I look at you,
11
I see my wife And you down into somebody I don't know And you push me away,
12
push me away, yeah Call me in the morning to a bullet chase Every little lie gives me butterflies
13
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
14
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty
15
but your heart got tea Late night devil put your hands on me And never,
16
never, never, ever let go Fight so dirty but your love's
17
so sweet Talk so pretty but your heart got tea Late night devil put your hands on me And never,
18
never, never, ever let go Blood on my shirt,
19
a rose in my hand You're looking at me like you don't know who I am Blood on my shirt,
20
heart in my hand Still I'll be in
21
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty
22
but your heart got tea Late night devil put your hands on me And never,
23
never, never, ever let go Life's so dirty, but your love's so sweet Talk so pretty,
24
but your eyes are empty Late night, devil, put your hands on me And never,
25
never, never, ever let go Lover,
26
lover, lover, ever let go
27
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
A21
The Beatles - Yesterday (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Walters - I Love You So (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Lola Young - Messy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Journey - Open Arms (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess
Daily ConversationWorking Adults
B23
Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Crossfade - So Far Away (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Adele - Skyfall (Lyrics)
TeensHigh School Students
B13
Meghan Trainor - No (Lyrics) Untouchable
TeensDaily Conversation
B11
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
TeensHigh School Students
B1Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
TeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
B21
28 جمل
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 جمل
Not My Problem // Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 جمل
Billy Idol - Eyes Without A Face
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 جمل
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
Daily ConversationWorking Adults
![Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) [Original version] Lyrics + Lossless](https://img.youtube.com/vi/koRYKDpiAo4/mqdefault.jpg)
B21
22 جمل
Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) [Original version] Lyrics + Lossless
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 جمل
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 جمل
Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 جمل
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 جمل
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
Daily ConversationWorking Adults
B238 جمل
Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 جمل
Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “5 Seconds of Summer - Teeth”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: devil, dirty, sweet, tea, beg. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و390 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 92% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| devil اسم | /ˈdɛvəl/ | شَيْطَان, إِبْلِيس |
| lover اسم | /ˈlʌvɚ/ | عَاشِق, عَاشِقَة |
| butterfly اسم | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | فَرَاشَة, ابو دقيق |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| bullet اسم | /ˈbʊlɪt/ | رَصَاصَة, رَصَاص |
| apologize فعل | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ |
| dirty صفة | /ˈdɝti/ | قَذِر, وَسِخ |
| shirt اسم | /ʃɜɹt/ | قَمِيص |
| strange صفة | /stɹeɪnd͡ʒ/ | غَرِيب, عَجِيب |
| empty صفة | /ˈɛm(p).ti/ | فَارِغ |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
| push فعل | /pʊʃ/ | دَفَعَ, زق |
| alive صفة | /əˈlaɪv/ | حَيّ |
| rise فعل | /ɹaɪz/ | نَهَضَ, اِرْتَفْعَ |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | أَحَد, as a subject |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look away فعل | غضّ النظر, غضّ الطرف |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shirt /ʃɜɹt/, push /pʊʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل devil, lover, butterfly.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.