تدريب Shadowing: This I Love - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
And now I don't know why she wouldn't say goodbye
2
But then it seems that I had seen it in her eyes
3
Though it might not be wise, I'd still have to try
4
With all the love I have inside I can't deny I just can't let it die
5
Cause her heart's just like mine
6
She holds her pain inside
7
So if you ask me why
8
She wouldn't say goodbye I know somewhere inside
9
There is a special light
10
Still shining bright
11
And even on the darkest night
12
She can't deny
13
So if she's somewhere near me I hope to God she is me
14
There's no one else could ever make me feel I'm so alive I hope she'd never leave me
15
Please God you must believe me I've searched the universe and found myself within her eyes
16
No matter how I try
17
You say it's all I like
18
What's the use of my Confessence to a crime
19
The passions that won't die
20
In my heart
21
So if she's somewhere near me I hope to God she hears me
22
And no one else could ever make me feel I'm so alive I hope she never leaves me
23
Please God, you must believe me I'll touch the universe and find myself within her eyes
24
guitar solo
25
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
26
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
27
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh There's no one else could ever make me feel so alive I don't see if you'll believe me
31
Please God you must believe me Rockstar's the universe I've found myself within a room
32
I don't know why, so I wouldn't say goodbye
33
It just might be that I, had seen it in her eyes
34
And now it seems that I, gave up my ghost of fright I'll never say goodbye
35
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 جمل

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)B2
1
35 جمل

Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)

Daily ConversationWorking Adults
Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)B2
1
32 جمل

Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)B2
3
28 جمل

Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Florence + The Machine - Never Let Me GoB2
50 جمل

Florence + The Machine - Never Let Me Go

Daily ConversationWorking Adults
Guns N' Roses - Don't CryB1
1
20 جمل

Guns N' Roses - Don't Cry

Daily ConversationWorking Adults
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)B2
1
27 جمل

5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
ROBIN SCHULZ & RICHARD JUDGE – SHOW ME LOVE (OFFICIAL VIDEO)B2
1
22 جمل

ROBIN SCHULZ & RICHARD JUDGE – SHOW ME LOVE (OFFICIAL VIDEO)

Daily ConversationWorking Adults
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)B2
1
20 جمل

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)B2
1
27 جمل

BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖B2
1
298 جمل

🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖

Daily ConversationWorking Adults
Tamino - Habibi (Live)B2
1
21 جمل

Tamino - Habibi (Live)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: goodbye, eyes, universe, somewhere, alive. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و399 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:11. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 77 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
deny فعل/dəˈnaɪ/نَفَى
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
passion اسم/ˈpæʃən/عَاطِفَة, شَغْف
ghost اسم/ɡoʊst/شَبَح, خَيَال
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
fright اسم/fɹaɪt/رُعْب, ذُعْر
bright صفة/ˈbɹaɪ̯t/لَامِع, نَيِّر
wise صفة/waɪz/حَكِيم, فَطِن

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, wouldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, shine /ʃaɪn/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: ghost /ɡoʊst/, fright /fɹaɪt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل goodbye, deny, guitar.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →