Shadowing Practice: This I Love - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
And now I don't know why she wouldn't say goodbye
2
But then it seems that I had seen it in her eyes
3
Though it might not be wise, I'd still have to try
4
With all the love I have inside I can't deny I just can't let it die
5
Cause her heart's just like mine
6
She holds her pain inside
7
So if you ask me why
8
She wouldn't say goodbye I know somewhere inside
9
There is a special light
10
Still shining bright
11
And even on the darkest night
12
She can't deny
13
So if she's somewhere near me I hope to God she is me
14
There's no one else could ever make me feel I'm so alive I hope she'd never leave me
15
Please God you must believe me I've searched the universe and found myself within her eyes
16
No matter how I try
17
You say it's all I like
18
What's the use of my Confessence to a crime
19
The passions that won't die
20
In my heart
21
So if she's somewhere near me I hope to God she hears me
22
And no one else could ever make me feel I'm so alive I hope she never leaves me
23
Please God, you must believe me I'll touch the universe and find myself within her eyes
24
guitar solo
25
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
26
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
27
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh There's no one else could ever make me feel so alive I don't see if you'll believe me
31
Please God you must believe me Rockstar's the universe I've found myself within a room
32
I don't know why, so I wouldn't say goodbye
33
It just might be that I, had seen it in her eyes
34
And now it seems that I, gave up my ghost of fright I'll never say goodbye
35
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 משפטים

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)B2
1
35 משפטים

Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)

Daily ConversationWorking Adults
Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)B2
1
32 משפטים

Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)B2
3
28 משפטים

Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Florence + The Machine - Never Let Me GoB2
50 משפטים

Florence + The Machine - Never Let Me Go

Daily ConversationWorking Adults
Guns N' Roses - Don't CryB1
1
20 משפטים

Guns N' Roses - Don't Cry

Daily ConversationWorking Adults
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)B2
1
27 משפטים

5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
ROBIN SCHULZ & RICHARD JUDGE – SHOW ME LOVE (OFFICIAL VIDEO)B2
1
22 משפטים

ROBIN SCHULZ & RICHARD JUDGE – SHOW ME LOVE (OFFICIAL VIDEO)

Daily ConversationWorking Adults
Where is this love CloserB2
26 משפטים

Where is this love Closer

Daily ConversationWorking Adults
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)B2
1
20 משפטים

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)B2
1
27 משפטים

BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖B2
1
298 משפטים

🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: goodbye, eyes, universe, somewhere, alive. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-399 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:11. הדובר מדבר לאט, כ-77 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
deny פועל/dəˈnaɪ/הכחיש, כָּפַר
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
passion שם עצם/ˈpæʃən/תְשׁוּקָה
ghost שם עצם/ɡoʊst/רוּחַ רְפָאִים
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
fright שם עצם/fɹaɪt/בֶּהָלָה
bright שם תואר/ˈbɹaɪ̯t/בהיר, בהירה
wise שם תואר/waɪz/חָכָם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, wouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: passion /ˈpæʃən/, shine /ʃaɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, fright /fɹaɪt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goodbye, deny, guitar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →