Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Some days you're the only thing I know Only thing that's burning when the nights grow cold Can't look away,
Có những ngày em là điều duy nhất anh biết, điều duy nhất vẫn cháy rực khi đêm trở lạnh, không thể rời mắt.
2
can't look away Beg you to stay, beg you to stay, yeah Sometimes you're a stranger in my bed
3
Don't know if you love me or you want me dead Push me away, push me away Then beg me to stay,
4
beg me to stay, yeah Call me in the morning to apologize
5
Every little lie gives me butterflies
6
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
7
Fight so dirty but your love so sweet Talk so pretty but your heart got tea Late night,
8
devil, put your hands on me And never, never, never, ever let go White so dirty,
9
but your love's so sweet Dark so pretty, but you're hot, got tea Late night, devil, put your hands on me And never,
10
never, never, ever let go Some days you're the best thing in my life Sometimes when I look at you,
11
I see my wife And you down into somebody I don't know And you push me away,
12
push me away, yeah Call me in the morning to a bullet chase Every little lie gives me butterflies
13
Something in the wind looking through my eyes Don't know if I'm gonna make it out alive
14
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty
15
but your heart got tea Late night devil put your hands on me And never,
16
never, never, ever let go Fight so dirty but your love's
17
so sweet Talk so pretty but your heart got tea Late night devil put your hands on me And never,
18
never, never, ever let go Blood on my shirt,
19
a rose in my hand You're looking at me like you don't know who I am Blood on my shirt,
20
heart in my hand Still I'll be in
21
Fight so dirty but your love's so sweet Talk so pretty
22
but your heart got tea Late night devil put your hands on me And never,
23
never, never, ever let go Life's so dirty, but your love's so sweet Talk so pretty,
24
but your eyes are empty Late night, devil, put your hands on me And never,
25
never, never, ever let go Lover,
26
lover, lover, ever let go
27
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “5 Seconds of Summer - Teeth”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: devil, dirty, sweet, tea, beg. Video này có 27 câu và 390 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:17. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 119 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 92% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
devil danh từ/ˈdɛvəl/ma, quỷ
lover danh từ/ˈlʌvɚ/người yêu
butterfly danh từ/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/bươm bướm, bướm
chase động từ/t͡ʃeɪs/đuổi, rượt
bullet danh từ/ˈbʊlɪt/đạn
apologize động từ/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/xin lỗi
dirty tính từ/ˈdɝti/bẩn, bẩn thỉu
shirt danh từ/ʃɜɹt/áo sơ mi, sơ mi
strange tính từ/stɹeɪnd͡ʒ/lạ lùng, lạ
empty tính từ/ˈɛm(p).ti/trống, rỗng
burn động từ/bɝn/đốt, cháy
sweet tính từ/swit/ngọt
push động từ/pʊʃ/xô, đẩy
alive tính từ/əˈlaɪv/sống
grow động từ/ˈɡɹəʊ/mọc

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shirt /ʃɜɹt/, push /pʊʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như devil, lover, butterfly.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →