Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Adele - Send My Love (To Your New Lover)

Đang tạo bài học...
1
Just the guitar, Kiko.
2
Everlasting you and me That was what you told me I'm giving you up I'm forgiving it all You set me free
3
Send my love to your new life Have a treat her better
4
Gotta let go of all of our goals
5
We both know we ain't kids no more Send my love to your new lover
6
Treat her better
7
Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more I was too strong,
8
you were trembling You couldn't handle the hot heat rising Baby,
9
I'm still rising I was running, you were walking You couldn't keep up,
10
you were falling down There's only one way down I'm giving you up,
11
I'm forgiving it all You set me free Send my love to your new lover
12
Treat her better
13
Gotta let go of all of our clothes We both know
14
we ain't kids no more Send my love to your new lover
15
Treat her better Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more If you're ready,
16
if you're ready, if you're ready, I'm ready, if you're ready,
17
if you're ready We both know we ain't kids no more No,
18
we ain't kids no more I'm giving you up,
19
I'm forgiving it all You set me free Send my love to your new lover
20
Treat her better
21
Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more Send my love to you,
22
let her treat her better
23
Gotta let go of all of our girls We both know we ain't kids no more
24
Send my love if you're ready
25
Gotta let go of all of our girls
26
We both know we ain't kids no more Send my love if you're ready
27
Keep it in my way Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 27 câu và 325 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:38. Người nói nói chậm, khoảng 90 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 90% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • cloth /klɒθ/ (danh từ) — vải, vải vóc. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • lover /ˈlʌvɚ/ (danh từ) — người yêu. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • forgive /fɚˈɡɪv/ (động từ) — tha thứ, tha. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
  • guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (danh từ) — đàn ghi-ta, ghi-ta. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
  • everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ (tính từ) — vĩnh viễn. Lasting or enduring forever; endless, eternal.
  • tremble /ˈtɹɛmbl̩/ (động từ) — run, rung. To shake, quiver, or vibrate.
  • rise /ɹaɪz/ (động từ) — dậy, đứng dậy. To move upwards.
  • heat /hit/ (danh từ) — hơi nóng. Thermal energy.
  • handle /ˈhæn.d(ə)l/ (danh từ) — cán, tay cầm. The part of an object which is (designed to be) held in the hand when used or moved.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 35 dạng rút gọn, ví dụ ain't, gotta, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cloth, lover, forgive.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere trembling · was running · were falling
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm giving · I'm still rising · I'm forgiving

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →