Prática de Shadowing: Adele - Send My Love (To Your New Lover) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 27 frases e 325 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:38. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- cloth /klɒθ/ (substantivo) — pano, tecido. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- lover /ˈlʌvɚ/ (substantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
- forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdoar, desculpar. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (substantivo) — guitarra, violão. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
- everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ (adjetivo) — eterno, interminável. Lasting or enduring forever; endless, eternal.
- tremble /ˈtɹɛmbl̩/ (verbo) — tremer, agitar vigorosamente. To shake, quiver, or vibrate.
- treat /tɹiːt/ (verbo) — tratar, negociar. To negotiate, discuss terms, bargain (for or with).
- rise /ɹaɪz/ (verbo) — subir, ascender. To move upwards.
- heat /hit/ (substantivo) — calor. Thermal energy.
- handle /ˈhæn.d(ə)l/ (substantivo) — cabo, alça. The part of an object which is (designed to be) held in the hand when used or moved.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- keep up (verbo) — manter. To maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como ain't, gotta, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloth, lover, forgive.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were trembling · was running · were falling |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm giving · I'm still rising · I'm forgiving |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















