Prática de Shadowing: Adele - Send My Love (To Your New Lover) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Just the guitar, Kiko.
2
Everlasting you and me That was what you told me I'm giving you up I'm forgiving it all You set me free
3
Send my love to your new life Have a treat her better
4
Gotta let go of all of our goals
5
We both know we ain't kids no more Send my love to your new lover
6
Treat her better
7
Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more I was too strong,
8
you were trembling You couldn't handle the hot heat rising Baby,
9
I'm still rising I was running, you were walking You couldn't keep up,
10
you were falling down There's only one way down I'm giving you up,
11
I'm forgiving it all You set me free Send my love to your new lover
12
Treat her better
13
Gotta let go of all of our clothes We both know
14
we ain't kids no more Send my love to your new lover
15
Treat her better Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more If you're ready,
16
if you're ready, if you're ready, I'm ready, if you're ready,
17
if you're ready We both know we ain't kids no more No,
18
we ain't kids no more I'm giving you up,
19
I'm forgiving it all You set me free Send my love to your new lover
20
Treat her better
21
Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more Send my love to you,
22
let her treat her better
23
Gotta let go of all of our girls We both know we ain't kids no more
24
Send my love if you're ready
25
Gotta let go of all of our girls
26
We both know we ain't kids no more Send my love if you're ready
27
Keep it in my way Gotta let go of all of our clothes We both know we ain't kids no more

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 27 frases e 325 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:38. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • cloth /klɒθ/ (substantivo) — pano, tecido. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • lover /ˈlʌvɚ/ (substantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdoar, desculpar. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
  • guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (substantivo) — guitarra, violão. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
  • everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ (adjetivo) — eterno, interminável. Lasting or enduring forever; endless, eternal.
  • tremble /ˈtɹɛmbl̩/ (verbo) — tremer, agitar vigorosamente. To shake, quiver, or vibrate.
  • treat /tɹiːt/ (verbo) — tratar, negociar. To negotiate, discuss terms, bargain (for or with).
  • rise /ɹaɪz/ (verbo) — subir, ascender. To move upwards.
  • heat /hit/ (substantivo) — calor. Thermal energy.
  • handle /ˈhæn.d(ə)l/ (substantivo) — cabo, alça. The part of an object which is (designed to be) held in the hand when used or moved.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • keep up (verbo) — manter. To maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como ain't, gotta, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloth, lover, forgive.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere trembling · was running · were falling
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm giving · I'm still rising · I'm forgiving

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →