Prática de Shadowing: Adele - Skyfall (Official Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The This
2
is the end Hold your breath and count to ten Feel the earth move and then
3
Hear my heart burst again
4
I've drowned and dreamt this moment So overdue I owe them
5
Swept away I'm stolen Let the sky fall and it crumbles
6
We will stand to our face at home Together let the sky fall When it crumbles
7
We will stand down And face it all together At skyfall At skyfall
8
Skyfall is where we start
9
A thousand miles and poles apart Where worlds collide and days are dark You may have my number,
10
you can take my name But you'll never have my heart Let the sky fall,
11
when it crumbles We will stand to face it all together Let the sky fall,
12
when it crumbles We will stand tall and face it all together at skyfall When the sky falls,
13
when it crumbles, we will stand tall When the sky falls
14
When you come back We will stand tall Where you go I go What you see I see
15
I know I'll never be me Without the security On your loving arms Keeping me from harm
16
Put your hand in my hand and we'll stand Let the sky fall when they crumble
17
We will stand to face it all together Let the sky fall When it crumbles
18
We will stand down And face it all together At the sky fall Let the sky fall
19
We will stand down At sky fall Oh, oh, oh, oh
20
Ooh

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Adele - Skyfall”. As palavras que mais se repetem: sky, fall, stand, crumble, skyfall. Este vídeo tem 20 frases e 251 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:35. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
harm substantivo/hɑːm/dano, mal
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
pole substantivo/pəʊl/polo
burst verbo/bɜːst/arrebentar, estourar
sweep verbo/swiːp/varrer, escovar
drown verbo/dɹaʊn/afogar-se
crumble verbo/ˈkɹʌmbəl/desmoronar
collide verbo/kəˈlaɪd/colidir, chocar
overdue adjetivo/ˌoʊ.vəɹˈdu/tardio
tall adjetivo/tɔl/alto
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
count verbo/kaʊnt/contar
apart/əˈpɑɹt/à parte, afastado
arm substantivo/ɑɹm/braço

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: burst /bɜːst/, sweep /swiːp/, collide /kəˈlaɪd/, count /kaʊnt/, apart /əˈpɑɹt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, pole /pəʊl/, crumble /ˈkɹʌmbəl/, tall /tɔl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: steal /stiːl/, sweep /swiːp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como harm, steal, breathe.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →