Prática de Shadowing: Adele - Hello (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B1Adele - Hello (Official Music Video)
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Cher - Strong Enough
B2Someone Like You - Adele (Lyrics) 🎵
B1Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
B1Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B1Gloria Gaynor - I Will Survive
B2Sia - Why Me? | Heartbreaking song for Anyone Tired of Being Strong | 2026 Lyrics Video
B1Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Adele - Hello”. As palavras que mais se repetem: anymore, thousand, breaking, apart, clearly. Este vídeo tem 30 frases e 327 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:40. O falante fala devagar, cerca de 70 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| typical adjetivo | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | típico |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
| clearly advérbio | /ˈklɪɚli/ | claramente |
| apart | /əˈpɑɹt/ | à parte, afastado |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| secret substantivo | /ˈsiː.kɹɪt/ | segredo |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| foot substantivo | /fʊt/ | pata |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've forgotten · I've done · I've tried |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are running · I'm trying · They're breaking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: apart /əˈpɑɹt/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, foot /fʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, hello /hɛˈloʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como heal, tear, typical.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.