Prática de Shadowing: Adele - Easy On Me (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'm sorry.
2
Oh, hi darling.
3
You alright?
4
Yeah, I'm good, yeah.
5
Oh, good.
6
Oh, darn it.
7
Oh, no. Oh, no. Oh,
8
no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh,
9
no. Oh, no. All good.
10
All done.
11
Everything's packed.
12
You can just get on the road now.
13
Back to leave.
14
Well, hopefully just a couple of hours, but if I'm late, go ahead and start about me.
15
All good.
16
I mean, I will probably have bad signal.
17
I said, I probably won't have good signal.
18
Yes, I can hear you perfectly.
19
Can you hear me?
20
Oh, for God's sake.
21
here we go again.
22
There ain't no gold in this river
23
That I've been washing my hands in forever I know there is hope in these waters
24
But I can't bring myself to swim when I am drowning in this silence,
25
baby Let me in, go easy Hug me,
26
baby I was still a child
27
Didn't get the chance to Feel the world around me I had no time to choose
28
What I chose to do So go easy on me
29
There ain't no room for things to change
30
When we are both so deeply stuck in our ways You can't deny how hard I've tried
31
I changed who I was to put you both first But now I give up Go easy on me,
32
baby I was still a child Didn't get the chance to
33
Feel the world around me Had no time to choose What I chose to do
34
So go easy on me
35
I had good intentions in the highest hopes But I know right now,
36
that probably doesn't even shine Go easy,
37
hug me baby I was still a child I didn't get the chance to feel the world around me
38
I had no time to choose what I chose to do So go easy on me Is it good?
39
It's not a spider!
40
Ha ha!
41
I don't know.
42
Yeah, I'm keeping that.
43
No, you never!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 43 frases e 332 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:30. O falante fala devagar, cerca de 60 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • silence /ˈsaɪ̯ləns/ (substantivo) — silêncio. The absence of any sound.
  • wash /wɑʃ/ (verbo) — lavar. To clean with water.
  • deeply /ˈdi(ː)pli/ (advérbio) — profundamente. To a deep extent or degree; very greatly.
  • sake /ˈseɪ̯k/ (substantivo) — causa, interesse. Cause, interest or account.
  • deny /dəˈnaɪ/ (verbo) — negar. To disallow or reject.
  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (substantivo) — aranha. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brilhar, luzir. To emit or reflect light so as to glow.
  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (substantivo) — querido, querida. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • drown /dɹaʊn/ (verbo) — afogar-se. To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
  • darn /dɑɹn/ (verbo) — remendar, cerzir. To repair by stitching with thread or yarn, particularly by using a needle to construct a weave across a damaged area of fabric.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
  • give up (verbo) — render-se. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shine /ʃaɪn/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como silence, wash, deeply.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasam drowning · I'm keeping
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill probably have · won't have

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →