Prática de Shadowing: Adele - Hello (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello It's me.
2
I was wondering if after all these years you'd like to meet to go over
3
everything They say the time supposed to heal you but I ain't done much Hello Can you hear me?
4
I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free.
5
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet.
6
There's such a difference between us and a million miles.
7
To the times to turn you I'm sorry for everything that I've done,
8
but when I call you never seem to be home.
9
Hello from the outside.
10
At least I can say that I've tried to turn you I'm sorry.
11
For breaking your heart, but it don't matter,
12
it clearly doesn't tear you apart anymore you you - Oh.
13
Hello, how are you?
14
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry.
15
I hope that you're well.
16
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
17
It's no secret that the both of us.
18
So running out of time.
19
So how from the other side?
20
I must have called a thousand times to tell you I'm sorry for everything that I've done.
21
But when I call you never seem to be home.
22
Hello from the outside, at least I can say
23
that I've tried to tell you I'm sorry for breaking your heart,
24
but it don't matter, it clearly doesn't take you apart anymore.
25
Anymore Time to tell you a story for everything that I've learned but without you never seem to be home.
26
How from the outside?
27
At least I can say that I've tried to tell you a story.
28
Your heart but it's no matter, it clearly doesn't take you apart anymore.

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com músicas e letras, como a de “Hello” da Adele, traz uma série de benefícios para o aprendizado. Este vídeo oferece um contexto emocional rico que ajuda a entender e usar expressões cotidianas. A letra aborda sentimentos de saudade e reconciliação, temas universais que muitas pessoas já vivenciaram. Ao se envolver com a música, você não apenas melhora sua pronúncia, mas também ganha vocabulário e prática de conversação em inglês, tornando o aprendizado mais significativo e prazeroso.

Gramática e expressões em contexto

  • “Can you hear me?” – Esta pergunta é uma estrutura comum usada em conversas, especialmente quando você quer garantir que a outra pessoa está prestando atenção. É uma forma de interagir diretamente.
  • “I must have called a thousand times” – Aqui, a expressão "must have" sugere que o falante acredita fortemente que a ação ocorreu, mesmo sem prova. Uma ótima maneira de praticar o uso de tempos verbais para expressar suposições.
  • “I'm sorry for breaking your heart” – O uso de "I'm sorry" é uma maneira simples e direta de se desculpar, uma habilidade crucial na conversação em inglês. Ao usar estas expressões, você pratica a empatia e a comunicação emocional.

Armadilhas comuns de pronúncia

Durante a audição de “Hello”, preste atenção em palavras como “hello” e “heart”. Estas podem ser desafiadoras por causa da pronúncia dos sons vocálicos. Uma dica para melhorar a pronúncia em inglês é utilizar a técnica de shadowing em inglês, onde você repete imediatamente após ouvir, tentando imitar a entonação e os sinais de ritmo. Além disso, a diferença entre “you” e “your” pode ser sutil, mas é fundamental para a clareza na comunicação. Praticar essas palavras em frases ajudará a evitar confusões e aprimorará sua habilidade de se expressar com mais confiança.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →