Pratica di Shadowing: Adele - Easy On Me (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I'm sorry.
2
Oh, hi darling.
3
You alright?
4
Yeah, I'm good, yeah.
5
Oh, good.
6
Oh, darn it.
7
Oh, no. Oh, no. Oh,
8
no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh, no. Oh,
9
no. Oh, no. All good.
10
All done.
11
Everything's packed.
12
You can just get on the road now.
13
Back to leave.
14
Well, hopefully just a couple of hours, but if I'm late, go ahead and start about me.
15
All good.
16
I mean, I will probably have bad signal.
17
I said, I probably won't have good signal.
18
Yes, I can hear you perfectly.
19
Can you hear me?
20
Oh, for God's sake.
21
here we go again.
22
There ain't no gold in this river
23
That I've been washing my hands in forever I know there is hope in these waters
24
But I can't bring myself to swim when I am drowning in this silence,
25
baby Let me in, go easy Hug me,
26
baby I was still a child
27
Didn't get the chance to Feel the world around me I had no time to choose
28
What I chose to do So go easy on me
29
There ain't no room for things to change
30
When we are both so deeply stuck in our ways You can't deny how hard I've tried
31
I changed who I was to put you both first But now I give up Go easy on me,
32
baby I was still a child Didn't get the chance to
33
Feel the world around me Had no time to choose What I chose to do
34
So go easy on me
35
I had good intentions in the highest hopes But I know right now,
36
that probably doesn't even shine Go easy,
37
hug me baby I was still a child I didn't get the chance to feel the world around me
38
I had no time to choose what I chose to do So go easy on me Is it good?
39
It's not a spider!
40
Ha ha!
41
I don't know.
42
Yeah, I'm keeping that.
43
No, you never!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 43 frasi e 332 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:30. Chi parla lo fa lentamente, circa 60 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • silence /ˈsaɪ̯ləns/ (sostantivo) — silenzio. The absence of any sound.
  • wash /wɑʃ/ (verbo) — lavare. To clean with water.
  • deeply /ˈdi(ː)pli/ (avverbio) — in profondità, estremamente. To a deep extent or degree; very greatly.
  • sake /ˈseɪ̯k/ (sostantivo) — causa. Cause, interest or account.
  • deny /dəˈnaɪ/ (verbo) — negare. To disallow or reject.
  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (sostantivo) — ragno. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • swim /swɪm/ (verbo) — nuotare, natare. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brillare, splendere. To emit or reflect light so as to glow.
  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (sostantivo) — amore, tesoro. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • drown /dɹaʊn/ (verbo) — affogare, annegare. To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
  • darn /dɑɹn/ (verbo) — rammendare. To repair by stitching with thread or yarn, particularly by using a needle to construct a weave across a damaged area of fabric.

I phrasal verb che sentirai

  • get on (verbo) — salire. To board or mount (something), especially a vehicle.
  • give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
  • hand in (verbo) — riconsegnare. To give something to a responsible person.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shine /ʃaɪn/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come silence, wash, deeply.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoam drowning · I'm keeping
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill probably have · won't have

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →