ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Adele - Hello (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, it's me.
2
I was wondering if after all these years you'd like to meet,
3
to go over everything.
4
They say the time's supposed to heal ya,
5
but I ain't done much healing Hello, can you hear me?
6
I'm in California dreaming about who we used to be When we were younger and free
7
I've forgotten how we felt before the world fell at our feet There's such a difference between us and a million miles
8
Hello from the other side I must have called a thousand times
9
To tell you I'm sorry For everything that I've done But when I call you never seem to be home
10
Hello from the outside
11
At least I can say that I've tried
12
To tell you I'm sorry For breaking your heart
13
But it don't matter It clearly
14
doesn't tear you apart anymore Hello Hello, how are you?
15
It's so typical of me to talk about myself,
16
I'm sorry I hope that you're well Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
17
It's no secret that the both of us are running out of time
18
So hello from the other side
19
I must have called a thousand times
20
To tell you I'm sorry for everything that I've done But when I call you never seem to be home
21
Hello from the outside
22
At least I can say that I'm trying
23
To tell you I'm sorry For breaking your heart But it's been very clearly Doesn't take you apart anymore Ooh,
24
ooh, anymore Ooh, anymore Ooh,
25
anymore Anymore Anymore Anymore Hello from the other side
26
I must have called a thousand times
27
To tell you I'm sorry For everything that I've learned The way I called you never Seemed to be home
28
I know from the outside
29
At least I can say that I've tried
30
To tell you the whole story They're breaking your heart But it don't matter It clearly doesn't take you apart anymore

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Adele - Hello”. The speaker keeps coming back to these words: anymore, thousand, breaking, apart, clearly. This video has 30 sentences and 327 words to shadow. The speech runs for 4:40. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
heal verb/ˈhiːl/To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
tear verb/tɛɹ/To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
typical adjective/ˈtɪp.ɪ.kəl/Capturing the overall sense of a thing.
suppose verb/səˈpoʊz/To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
hello/hɛˈloʊ/A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
clearly adverb/ˈklɪɚli/In a clear manner.
apart/əˈpɑɹt/Excluded from consideration.
miles noun/maɪlz/A great distance in space or time.
wonder noun/ˈwʌndɚ/A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
secret noun/ˈsiː.kɹɪt/A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
dream verb/ˈdɹim/To see imaginary events in one's mind while sleeping.
foot noun/fʊt/A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go over verbTo look at carefully; to scrutinize; to analyze.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've forgotten · I've done · I've tried
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are running · I'm trying · They're breaking

Pronunciation to watch

The speaker uses 23 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, doesn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like heal, tear, typical.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →