Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Cùng kênh
B2Adele - Send My Love (To Your New Lover)
B1Adele - Easy On Me (Live at the NRJ Awards 2021)
B2Adele - I Drink Wine (Official Video)
B1Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)
B1Adele - Skyfall (Official Lyric Video)
B2Adele - Rolling in the Deep (Official Music Video)
B1Adele - Hello (Official Music Video)
B1Adele - Someone Like You (Official Music Video)
Video gợi ý
B1Adele live - One and Only
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B2Rolling in the Deep
B1Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)
B2Adele - Skyfall (Lyrics)
B2Bon Jovi - Always (Official Music Video)
B2Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
B2ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
B1Keane - Everybody's Changing (Official Music Video)
B23 Doors Down - Here Without You (Official Music Video)
B2thank u, next
B2we just graduated high school
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: movie, song, remind, photograph, realized. Video này có 44 câu và 356 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:37. Người nói nói chậm, khoảng 77 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| photograph danh từ | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | hình, ảnh |
| overseas trạng từ | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | hải ngoại, ngoài nước |
| reckless tính từ | /ˈɹɛkləs/ | bất cẩn |
| admit động từ | /ədˈmɪt/ | thừa nhận |
| swear động từ | /ˈswɛɚ/ | thề |
| realize động từ | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | nhận ra |
| tired tính từ | [ˈtaɪ̯ɚd] | mệt mỏi, mệt nhọc |
| fear động từ | /fɪə/ | sợ, hãi |
| dream động từ | /ˈdɹim/ | mơ |
| soul danh từ | /soʊl/ | linh hồn |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: remind /ɹəˈmaɪnd/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, reckless /ˈɹɛkləs/, restless /ˈɹɛstlɪs/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như remind, photograph, overseas.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.