Pratica di Shadowing: Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B2Adele - Send My Love (To Your New Lover)
B1Adele - Easy On Me (Live at the NRJ Awards 2021)
B2Adele - I Drink Wine (Official Video)
B1Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)
B1Adele - Skyfall (Official Lyric Video)
B2Adele - Rolling in the Deep (Official Music Video)
B1Adele - Hello (Official Music Video)
B1Adele - Someone Like You (Official Music Video)
Video consigliato
B1Adele live - One and Only
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B2Rolling in the Deep
B1Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)
B2Adele - Skyfall (Lyrics)
B2Bon Jovi - Always (Official Music Video)
B2Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
B2ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
B1Keane - Everybody's Changing (Official Music Video)
B23 Doors Down - Here Without You (Official Music Video)
B2thank u, next
B2we just graduated high school
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016”. Le parole che ritornano più spesso: movie, song, remind, photograph, realized. Questo video contiene 44 frasi e 356 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:37. Chi parla lo fa lentamente, circa 77 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| photograph sostantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| overseas avverbio | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | all'estero |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| reckless aggettivo | /ˈɹɛkləs/ | avventato |
| restless aggettivo | /ˈɹɛstlɪs/ | instancabile |
| admit verbo | /ədˈmɪt/ | far entrare |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | giurare |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | accorgersi, rendersi conto |
| tired aggettivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | stanco, esausto |
| fear verbo | /fɪə/ | temere, aver paura di |
| nobody sostantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | nessuno, nullità |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sognare |
| soul sostantivo | /soʊl/ | anima |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: remind /ɹəˈmaɪnd/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, reckless /ˈɹɛkləs/, restless /ˈɹɛstlɪs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come remind, photograph, overseas.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.