Pratica di Shadowing: Adele - Easy On Me (Live at the NRJ Awards 2021) - Impara a parlare inglese con i video
B1Adele - Send My Love (To Your New Lover)
B2Adele - I Drink Wine (Official Video)
B2Adele - Rolling in the Deep (Official Music Video)
B1Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)
B1Adele - Skyfall (Official Lyric Video)
B1Adele - Hello (Official Music Video)
B1Adele - Someone Like You (Official Music Video)
B1Adele - Easy On Me (Official Video)
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B1Adele live - One and Only
B1George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)
B1Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)
B1Céline Dion - My Heart Will Go On (Official 25th Anniversary Alternate Music Video)
B1Adele – Rolling in the Deep (Live Performance) #musicvideo #lyrics #songs #englishsongs #music
B1Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)
B1Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)
B1Ed Sheeran – You’re My Everything
B1Easy (Single Version)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 20 frasi e 223 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:28. Chi parla lo fa lentamente, circa 64 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| silence sostantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silenzio |
| deeply avverbio | /ˈdi(ː)pli/ | in profondità, estremamente |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negare |
| ease verbo | /iz/ | attenuare |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillare, splendere |
| drown verbo | /dɹaʊn/ | affogare, annegare |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | scegliere, selezionare |
| stick sostantivo | /stɪk/ | rametto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| give up verbo | arrendersi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come ain't, didn't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come silence, deeply, deny.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.