Pratica di Shadowing: 3 Doors Down - Here Without You (Official Music Video) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)
B2Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
B2Within Temptation - Memories (Music Video)
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B2d4vd - Feel It (Official Music Video)
B2Evanescence - Bring Me To Life (Official HD Music Video) ft. Paul McCoy
![Clean Bandit - Baby (feat. Marina & Luis Fonsi) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/hlznpxNGFGQ/mqdefault.jpg)
B2Clean Bandit - Baby (feat. Marina & Luis Fonsi) [Official Video]
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B2Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)
B2Thinkin Bout You
B2Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
B2Nelly - Just A Dream (Official Music Video)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “3 Doors Down - Here Without You”. The speaker keeps coming back to these words: baby, dream, lonely, tonight, gets. This video has 27 sentences and 240 words to shadow. The speech runs for 3:39. The speaker talks slowly, about 66 words per minute, so there is time to copy every sound. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| lonely adjective | /ˈloʊnli/ | Unhappy due to feeling isolated from contact with other people. |
| disappear verb | /dɪsəˈpɪɹ/ | To vanish. |
| overrated adjective | /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/ | Given an undue amount of credit for quality or merit in a field; not necessarily related to popularity. |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
| miles noun | /maɪlz/ | A great distance in space or time. |
| separate verb | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | To divide (a thing) into separate parts. |
| roll verb | /ɹəʊl/ | To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
| anywhere adverb | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | In or at any location. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| take away verb | /ˌteɪk əˈweɪ/ | To remove something and put it in a different place. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, won't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lonely, disappear, overrated.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.