Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

34 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The I've
2
seen the world, done it all,
3
had my cake now Diamonds brilliant and bellier now
4
Hot summer nights, mid-to-light When you and I were forever white The crazy days,
5
the city lights The way you'd play with me like a child
6
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
7
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
8
I know you will, I know you will,
9
I know that you will Will you still love me when I'm no longer beautiful?
10
I've seen
11
the world, lit it up as my stage now
12
Channeling angels in a new age now Hot summer days,
13
rock and roll The way you play for me at your show And all the ways I got to know
14
Your pretty face and electric soul Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
15
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
16
I know you will, I know you will I know that you will
17
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
18
Dear Lord, when I get to heaven Please let me bring my man When he comes,
19
tell me that you'll let me Father, tell me if you can Oh,
20
that grace, oh, that body, oh, that face Makes me want a party He's my son,
21
he makes me shine Like diamonds Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
22
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
23
I know you will, I know you will,
24
I know that you will Will you still love me when I'm no longer beautiful?
25
Dear Lord, when I get to heaven,
26
please let me bring my man When he comes tell me that you'll let him know Father tell me if you can
27
All that grace, all that body,
28
all that face Makes me wanna party He's my son,
29
he makes me shine Like diamonds And you used to love me when I'm no longer young Beautiful
30
And you used to love me when I got nothing but your aching soul I know you will,
31
I know you will I won't let you out Will you still love me when I'm no longer beautiful?
32
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
33
Will you still love me when I'm not young and beautiful?
34
you

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 34 câu và 409 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:59. Người nói nói chậm, khoảng 68 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (danh từ) — kim cương. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
  • shine /ʃaɪn/ (động từ) — toả sáng, chiếu sáng. To emit or reflect light so as to glow.
  • angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (danh từ) — thiên thần, thiên sứ. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
  • ache /ˈeɪk/ (động từ) — nhức. To suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed.
  • cake /keɪk/ (danh từ) — bánh, bánh ngọt. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
  • soul /soʊl/ (danh từ) — linh hồn. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
  • dear /dɪɹ/ (tính từ) — thân, thân mến. High in price; expensive.
  • roll /ɹəʊl/ (động từ) — lăn. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
  • forever /fəˈɹɛvɚ/ (trạng từ) — mãi mãi, vĩnh viễn. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
  • electric /ɪˈlɛktɹɪk/ (tính từ) — điện, điện khí. Of, relating to, produced by, operated with, or utilising electricity; electrical.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như diamond, shine, angel.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to love
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánWill you still love · will Will · will I know

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →