Практика Shadowing: Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The I've
2
seen the world, done it all,
3
had my cake now Diamonds brilliant and bellier now
4
Hot summer nights, mid-to-light When you and I were forever white The crazy days,
5
the city lights The way you'd play with me like a child
6
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
7
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
8
I know you will, I know you will,
9
I know that you will Will you still love me when I'm no longer beautiful?
10
I've seen
11
the world, lit it up as my stage now
12
Channeling angels in a new age now Hot summer days,
13
rock and roll The way you play for me at your show And all the ways I got to know
14
Your pretty face and electric soul Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
15
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
16
I know you will, I know you will I know that you will
17
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
18
Dear Lord, when I get to heaven Please let me bring my man When he comes,
19
tell me that you'll let me Father, tell me if you can Oh,
20
that grace, oh, that body, oh, that face Makes me want a party He's my son,
21
he makes me shine Like diamonds Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
22
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
23
I know you will, I know you will,
24
I know that you will Will you still love me when I'm no longer beautiful?
25
Dear Lord, when I get to heaven,
26
please let me bring my man When he comes tell me that you'll let him know Father tell me if you can
27
All that grace, all that body,
28
all that face Makes me wanna party He's my son,
29
he makes me shine Like diamonds And you used to love me when I'm no longer young Beautiful
30
And you used to love me when I got nothing but your aching soul I know you will,
31
I know you will I won't let you out Will you still love me when I'm no longer beautiful?
32
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
33
Will you still love me when I'm not young and beautiful?
34
you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 34 предложений и 409 слов для шедоуинга. Речь длится 5:59. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (существительное) — алма́з, бриллиа́нт. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
  • shine /ʃaɪn/ (глагол) — свети́ть, сия́ть. To emit or reflect light so as to glow.
  • angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (существительное) — а́нгел. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
  • ache /ˈeɪk/ (глагол) — боле́ть. To suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed.
  • grace /ɡɹeɪs/ (существительное) — моли́тва. Charming, pleasing qualities.
  • brilliant /ˈbɹɪl.jənt/ (прилагательное) — блестя́щий, сверка́ющий. Shining brightly.
  • cake /keɪk/ (существительное) — торт, пиро́жное. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
  • soul /soʊl/ (существительное) — душа́. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
  • dear /dɪɹ/ (прилагательное) — дорого́й, ми́лый. High in price; expensive.
  • channel /ˈt͡ʃænəl/ (существительное) — кана́л. The hollow bed of running waters; (also) the bed of the sea or other body of water.
  • roll /ɹəʊl/ (глагол) — кати́ть, ката́ть. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
  • forever /fəˈɹɛvɚ/ (наречие) — ве́чно, всегда́. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
  • electric /ɪˈlɛktɹɪk/ (прилагательное) — электри́ческий, электро-. Of, relating to, produced by, operated with, or utilising electricity; electrical.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diamond, shine, angel.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to love
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозWill you still love · will Will · will I know

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →