跟讀練習: Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The I've
2
seen the world, done it all,
3
had my cake now Diamonds brilliant and bellier now
4
Hot summer nights, mid-to-light When you and I were forever white The crazy days,
5
the city lights The way you'd play with me like a child
6
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
7
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
8
I know you will, I know you will,
9
I know that you will Will you still love me when I'm no longer beautiful?
10
I've seen
11
the world, lit it up as my stage now
12
Channeling angels in a new age now Hot summer days,
13
rock and roll The way you play for me at your show And all the ways I got to know
14
Your pretty face and electric soul Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
15
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
16
I know you will, I know you will I know that you will
17
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
18
Dear Lord, when I get to heaven Please let me bring my man When he comes,
19
tell me that you'll let me Father, tell me if you can Oh,
20
that grace, oh, that body, oh, that face Makes me want a party He's my son,
21
he makes me shine Like diamonds Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
22
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
23
I know you will, I know you will,
24
I know that you will Will you still love me when I'm no longer beautiful?
25
Dear Lord, when I get to heaven,
26
please let me bring my man When he comes tell me that you'll let him know Father tell me if you can
27
All that grace, all that body,
28
all that face Makes me wanna party He's my son,
29
he makes me shine Like diamonds And you used to love me when I'm no longer young Beautiful
30
And you used to love me when I got nothing but your aching soul I know you will,
31
I know you will I won't let you out Will you still love me when I'm no longer beautiful?
32
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
33
Will you still love me when I'm not young and beautiful?
34
you
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 34 個句子、409 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:59。 說話人語速較慢,每分鐘約 68 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (名詞) — 璇石, 鑽石 /鑽石. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- shine /ʃaɪn/ (動詞) — 發亮 /發亮, 照. To emit or reflect light so as to glow.
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (名詞) — тянщян, 天使. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- ache /ˈeɪk/ (動詞) — 疼, 痛. To suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed.
- cake /keɪk/ (名詞) — 蛋糕. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- soul /soʊl/ (名詞) — 靈魂 /靈魂, 魂魄. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
- dear /dɪɹ/ (形容詞) — 親愛的 /親愛的. High in price; expensive.
- channel /ˈt͡ʃænəl/ (名詞) — 水道, 運河 /運河. The hollow bed of running waters; (also) the bed of the sea or other body of water.
- roll /ɹəʊl/ (動詞) — 滾動 /滾動. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
- forever /fəˈɹɛvɚ/ (副詞) — 永久, 永遠 /永遠. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
- electric /ɪˈlɛktɹɪk/ (形容詞) — 電動 /電動, 電氣 /電氣. Of, relating to, produced by, operated with, or utilising electricity; electrical.
影片中出現的短語動詞
- play with (動詞) — 玩. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
需要注意的發音
說話人用了 17 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, I've, you'll。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 diamond, shine, angel 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此 | used to love |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | Will you still love · will Will · will I know |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。











![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)
