Pratique du Shadowing: Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 34 phrases et 409 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:59. Le locuteur parle lentement, environ 68 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (nom) — diamant. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- shine /ʃaɪn/ (verbe) — briller, luire. To emit or reflect light so as to glow.
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (nom) — ange. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- ache /ˈeɪk/ (verbe) — faire mal, avoir mal. To suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed.
- grace /ɡɹeɪs/ (nom) — bénédicité, grâces. Charming, pleasing qualities.
- brilliant /ˈbɹɪl.jənt/ (adjectif) — brillant. Shining brightly.
- cake /keɪk/ (nom) — gâteau, pâtisserie. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- soul /soʊl/ (nom) — âme. The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
- dear /dɪɹ/ (adjectif) — cher. High in price; expensive.
- roll /ɹəʊl/ (verbe) — faire rouler. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
- forever /fəˈɹɛvɚ/ (adverbe) — à jamais, pour toujours. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
- electric /ɪˈlɛktɹɪk/ (adjectif) — électrique. Of, relating to, produced by, operated with, or utilising electricity; electrical.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme diamond, shine, angel.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to love |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Will you still love · will Will · will I know |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











