Prática de Shadowing: AC/DC - Shoot To Thrill (Iron Man 2 Version) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B2"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
![Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]](https://img.youtube.com/vi/MAEV9AsGX9I/mqdefault.jpg)
B2Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]
B2Rolling in the Deep
B2Marino - Devil In Disguise (Official Music Video)
B2Bloodhound Lil Jeff - Should of Saw It (Official Music Video)
B2Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
B2Thomas Shelby | Pull me from the dark
B2The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.
B2Scarface- Tony Montana "You need people like me"
B2DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)
B2cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
B25 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “AC/DC - Shoot To Thrill”. As palavras que mais se repetem: shoot, kill, thrill, frills, pull. Este vídeo tem 40 frases e 299 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:15. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| thrill verbo | /θɹɪl/ | emocionar, excitar |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
| frill substantivo | /fɹɪl/ | babado, folho |
| bomb substantivo | /bɑm/ | bomba, explosivo |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
| burn verbo | /bɝn/ | queimar, atear |
| shoot verbo | /ʃut/ | atirar, disparar |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
| lady substantivo | /ˈleɪ.di/ | senhora, dona |
| skin substantivo | /skɪn/ | pele |
| boss substantivo | /bɔs/ | supervisor, chefe |
| evil adjetivo | /ˈiːvəl/ | mau, maléfico |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: thrill /θɹɪl/, pill /pɪl/, frill /fɹɪl/, pull /pʊl/, evil /ˈiːvəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thrill, pill, trigger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.