Shadowing Practice: AC/DC - Shoot To Thrill (Iron Man 2 Version) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It's good to be back.
Es bueno estar de vuelta.
2
Are you women who are the men of the street?
¿Sois vosotras, mujeres, las que sois los hombres de la calle?
3
Don't know which way you wanna turn
No sé hacia dónde quieres girar
4
Just keep on coming and put your hand up to me
Sigue viniendo y levanta la mano para saludarme.
5
Cause I'm the one who's gonna make you burn I'm gonna take you down
Porque yo soy quien te hará arder, te derribaré.
6
Oh girl, girl, girl
Oh chica, chica, chica
7
So don't you fool around I'm gonna put it, put it Put it, put it
Así que no hagas tonterías Voy a ponerlo, ponerlo Ponlo, ponerlo
8
Shoot for real
Dispara de verdad
9
Play to kill
Juega para matar
10
Too many women
Demasiadas mujeres
11
Too many girls
Demasiadas chicas
12
Shoot for real
Dispara de verdad
13
Play to kill I'm a girl
Juego para matar, soy una chica
14
And the lady gonna fire me I'm not evil,
Y la señora me va a despedir, no soy malvado.
15
I get all of your skin
Me quedo con toda tu piel
16
Just like a bomb that's ready to blow
17
Cause I'm illegal, I got everything
18
That all you women might need to know I'm gonna take it down
19
Yeah, down, down, down
20
So don't you fool around I'm gonna pull it, pull it, pull it, figure
21
Shoot some frills, play to kill
22
Too many women with too many pills
23
Shoot some frills, play to kill
24
Go get him, boss.
25
I got my gun and I'm ready, but I'm fine with Cause I shoot some frills, and I'm ready to kill I can't get another,
26
I can't get my bill
27
Shoot some frills, play to kill
28
Yeah, pull the trigger Well done!
29
Oh, shoot the thrill, play the kill
30
Too many women with too many pills I'm saying, shoot the thrill, play the kill I got my gun at the ready,
31
gonna fire it with Cause I shoot the thrill and I'm ready to kill
32
And I can't get enough and I can't get the thrill
33
Cause I shoot the thrill
34
Why are you the king?
35
I'm gonna get you down the road
36
Shoot you!
37
I got you too bad I got you too bad Yeah!
38
Yeah!
39
Yeah!
40
Yeah!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “AC/DC - Shoot To Thrill”. Las palabras que más se repiten: shoot, kill, thrill, frills, pull. Este vídeo tiene 40 frases y 299 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:15. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
pill sustantivo/pɪl/píldora, pastilla
trigger sustantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatillo, perrillo
frill sustantivo/fɹɪl/volante
bomb sustantivo/bɑm/bomba, explosivo
blow verbo/bloʊ/soplar, bufar
burn verbo/bɝn/quemar, fogarear
shoot verbo/ʃut/disparar, tirar
pull verbo/pʊl/tirar, jalar
lady sustantivo/ˈleɪ.di/señora, dama
skin sustantivo/skɪn/piel, pellejo
boss sustantivo/bɔs/jefe, jefa
evil adjetivo/ˈiːvəl/malo, malvado

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como thrill, pill, trigger.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →