Prática de Shadowing: BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “BLACKPINK 'Tally' Lyrics”. As palavras que mais se repetem: mine, conceal, keeping, gon, tally. Este vídeo tem 24 frases e 343 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| conceal verbo | /kənˈsil/ | esconder, omitir |
| tally verbo | /ˈtæli/ | contar, somar |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| offend verbo | /əˈfɛnd/ | ofender |
| blind adjetivo | /ˈblaɪ̯nd/ | cego |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sujo |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo mundo |
| twice advérbio | /twaɪs/ | duas vezes, duplamente |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| dude substantivo | /duːd/ | cara, tipo |
| weird adjetivo | /ˈwiɚd/ | estranho |
| apart | /əˈpɑɹt/ | à parte, afastado |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, ain't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: offend /əˈfɛnd/, blind /ˈblaɪ̯nd/, hurt /hɝt/, dude /duːd/, weird /ˈwiɚd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurt /hɝt/, behavior /bɪˈheɪ.vjə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como conceal, tally, belong.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)



