Prática de Shadowing: Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I could go and read your mind Think about your dumb face all the time Living in your glass house,
2
I'm outside Looking in a big blue eyes Did it just to hurt me, make me cry Smiling through it all,
3
yeah, that's my life You're an idiot Now I'm short Now I'm positive I should go and warn her Ooh,
4
bet you think that she is so cool Kicking back on your couch, making eyes from across the room Ooh,
5
wait, I think I've been there too Ooh, what'd you do to get you off?
6
Taking down her hair like, oh my God Taking off your shirt, I did that once Or twice on No, I know, I know, fuck off But I think I like her,
7
she's so fun Way to think I hate her, I'm not that evolved I'm sorry she's missing it Sad,
8
sad boy Not my business But I have to warn ya Ooh,
9
that you're thinking she is so cool Hicking back on your couch, making ice from the clouds Ooh,
10
wait, I think I've been there too Ooh,
11
you got me thinking she is so cool But I know what I know and you're just a no-do Ooh,
12
that's so true Made it out alive, but I think I lost it Said that I was fine,
13
said it from my coffin Remember how I died when you started walking?
14
That's my life, that's my life I'll put up a fight, taking out my earrings Don't you know the vibe, don't you know the feeling?
15
It's just been the night, catch me on your ceiling That's your price,
16
that's your price Well, mm-hmm Bet you're thinking she's so cool Kicking back on your couch,
17
making ice from your cross Ooh,
18
wait, I think I've been there too Ooh,
19
you got me thinking she's so cool But I know what I know when you're just about to do Ooh,
20
that's so true Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Sobre esta lição

Nesta prática, você vai melhorar sua pronúncia, intonação e fluência em inglês usando a música "That's So True" de Gracie Abrams. A letra combina conversação informal com emoções intensas, perfeita para treinar o shadow speech (imitação de fala) e a compreensão de expressões coloquiais. Você aprenderá a reproduzir a velocidade e o tom natural da cantora, além de expandir seu vocabulário com frases usadas no dia a dia.

Vocabulário e frases-chave

  • "Dumb face": Expressão informal para "cara estúpida" (usada em contextos coloquiais, não ofensivos).
  • "Glass house": Refere-se a uma situação em que alguém critica outros, mas tem falhas próprias (expressão idiomática: "Those who live in glass houses shouldn't throw stones").
  • "Kicking back": Significa "relaxar" ou "ficar de boa" (ex: "Kicking back on the couch" = "Relaxando no sofá").
  • "Make eyes": Expressão para "fazer olhares" (geralmente com interesse romântico).
  • "Put up a fight": Significa "lutar" ou "se defender" (ex: "I'll put up a fight" = "Vou me defender").

Dicas de prática

Para dominar o shadow speak com essa música, siga estes passos: 1) Ouça a faixa várias vezes para familiarizar-se com a melodia e a entonação. A velocidade é média, mas há pausas emocionais que você deve reproduzir. 2) Repita cada linha imediatamente após a cantora, tentando igualar o tom alto nas partes intensas (como "You're an idiot") e o baixo nas partes tristes (como "That's my life"). 3) Use a letra para treinar a prática de conversação em inglês: role-play com um parceiro, imitando o diálogo entre as personagens. 4) Grave sua voz e compare com a original para ajustar a pronúncia de palavras como "evolved" (envolvido) ou "coffin" (caixão). Aprender inglês com vídeos e músicas é uma forma divertida de melhorar sua fala — e essa letra é perfeita para isso!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →