Pratique du Shadowing: BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)
B2LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)
B2ROSÉ 'Gone' Lyrics (로제 Gone 가사) (Color Coded Lyrics)
B1CORTIS (코르티스) 'Mention Me' (Color Coded Lyrics)
B1BLACKPINK (Rosé & Lisa) - LOVE (Nat King Cole cover) Lyrics
A2CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)
A2ILLIT (아일릿) 'It's Me' (Color Coded Lyrics)
B2Not My Problem // Lyrics
B2JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
B2Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
B2PinkPantheress Stateside + Zara Larsson Lyrics (Color Coded Lyrics)
B2♪ Limp bizkit - Take a look around
B2Coi Leray - Players (Official Audio)
B2Back to Black (Slowed + Reverb)
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B2blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
B2Malcolm Todd - Sweet Boy
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
B2Thinkin Bout You
B2Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BLACKPINK 'Tally' Lyrics ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mine, conceal, keeping, gon, tally. Cette vidéo contient 24 phrases et 343 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| conceal verbe | /kənˈsil/ | dissimuler, cacher |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| offend verbe | /əˈfɛnd/ | offenser, déplaire |
| girly adjectif | /ˈɡɝli/ | féminin |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
| dirty adjectif | /ˈdɝti/ | sale |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
| twice adverbe | /twaɪs/ | deux fois |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| dude nom | /duːd/ | gars, mec |
| weird adjectif | /ˈwiɚd/ | bizarre, étrange |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurt /hɝt/, behavior /bɪˈheɪ.vjə/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, apart /əˈpɑɹt/, yours /jɔɹz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme conceal, belong, apologize.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.