Pratique du Shadowing: CORTIS (코르티스) 'Mention Me' (Color Coded Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
They gon' mention me,
2
every time a name be ringin' bells They gon' mention me, every time they gossip with they friends They gon' mention me, yeah, yeah They gon' mention me,
3
yeah, huh Yeah Oh, I don't know, sure this is in this game, yeah Uh, you're so tall, you're so tall, yeah Uh,
4
we don't talk, we don't blame you Uh, you know you better pass the ball to me Yeah, give me the ball, give me the ball,
5
yeah Uh, I'm bout to push up, take that ball like, yeah Uh, you know your friends are talking about me Uh, so now you know that,
6
know that, know that They gonna mention me, every time my name be ringing bells They gonna mention me, every time they got shit with their friends They go mention me,
7
yeah, yeah They go mention me, yeah, yeah They go mention me, when they talk about how I run up a step They go mention me,
8
every time they talk about who is that They go mention me, yeah, yeah They go mention me,
9
yeah, yeah Yeah, Yeah People from mention my name And we call it goodbye
10
Yeah Yeah
11
Yeah Think I've been a fist I made you buy my
12
sex right from the judge Think joke Ain't got benefits I came up with you, couldn't mean to cut Nobody messing me Yeah, uh, nobody messing me,
13
a matter of fact is I bikini though I can be a stranger like rules in the mirror
14
Time class while they're ready, thought I'd be a reader They gon' be the tip, but I kill like Mr. Meater And I feel the info,
15
call my shame, you miss me either So I'm saying,
16
I put up way faster than a Beamer Only first place cause I'm a leader Only top class,
17
I might need a Little more space inside we meet a They gon' mention me, every time my name be ringing bells They gon' mention me,
18
every time they got sick with their friends They gon' mention me, yeah, yeah They gon' mention me, yeah, hey
19
They gon' mention me
20
when they talk bout how I run up a stack They
21
gon' mention me every time they talk bout who is that They gon' mention me, yeah, yeah They gon' mention me,
22
yeah, ayy We gon' mention me, yeah, we gon' mention me Girl,
23
we tell each other, yeah Yeah, we gon' mention me, yeah,
24
question me, yeah Yeah, we gon' miss you, yeah we tell you so long,
25
yeah Yeah, we gon' miss you, yeah we just question it, yeah
📺 Même chaîne
B12
ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
ROSÉ 'Gone' Lyrics (로제 Gone 가사) (Color Coded Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1BLACKPINK (Rosé & Lisa) - LOVE (Nat King Cole cover) Lyrics
TeensDaily Conversation
A2CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
A2ILLIT (아일릿) 'It's Me' (Color Coded Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
B11
15 phrases
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
107 phrases
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️
TeensDaily Conversation
![CORTIS 'What You Want (feat. Teezo Touchdown)' Lyrics (코르티스 What You Want 가사) [Color Coded_Eng]](https://img.youtube.com/vi/7MZCdRjd2Z4/mqdefault.jpg)
B11
31 phrases
CORTIS 'What You Want (feat. Teezo Touchdown)' Lyrics (코르티스 What You Want 가사) [Color Coded_Eng]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 phrases
The way you say my name | classic 1950 music
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)
B11
36 phrases
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송
TeensDaily Conversation
B11
701 phrases
Kai Cenat Becomes Rakai & Yona Royale Therapist 😂!
TeensDaily Conversation
B11
1145 phrases
귀 뚫리는 영어 쉐도잉 | 미드/영화 최다 출현 문장 500장면
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 phrases
Rex Orange County - Best Friend (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B11
24 phrases
BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
B122 phrases
Crush X Burnt rice full remix
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « CORTIS (코르티스) 'Mention Me' ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mention, gon, ball, bells, bout. Cette vidéo contient 25 phrases et 440 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| reader nom | /ˈɹi.dɚ/ | lecteur, lectrice |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| stack nom | /stæk/ | pile |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| gossip nom | /ˈɡɑsɪp/ | commérage, ragot |
| bikini nom | /bɪˈki.ni/ | bikini |
| bell nom | /bɛl/ | cloche |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| joke nom | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | plaisanterie, blague |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
| info nom | /ˈɪnfoʊ/ | info |
| shame nom | /ˈʃeɪ̯m/ | honte |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| put up verbe | placer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, reader /ˈɹi.dɚ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mirror, reader, goodbye.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.