Pratique du Shadowing: ILLIT (아일릿) 'It's Me' (Color Coded Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)
B2LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)
B2BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
B2ROSÉ 'Gone' Lyrics (로제 Gone 가사) (Color Coded Lyrics)
B1CORTIS (코르티스) 'Mention Me' (Color Coded Lyrics)
B1BLACKPINK (Rosé & Lisa) - LOVE (Nat King Cole cover) Lyrics
A2CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)
B1ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
A2I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
A2SSD
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A2Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
![(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ](https://img.youtube.com/vi/3h3YXUFc-jo/mqdefault.jpg)
A2(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ
A2🐰힘들어도 뭐든 다 해볼거야🦊 : 𝗧𝗿𝘆 𝗘𝘃𝗲𝗿𝘆𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 (ft. Shakira)가사해석
B1BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics
A2「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
A2ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi
A2ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV
B1Halle Uchida - ぼくらは肉でできている / We are made of meat | Color coded lyrics KAN/ROM/ENG
A2G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 18 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- bias /ˈbaɪ.əs/ (nom) — préjugé, parti-pris. Inclination towards something.
- idol /ˈaɪ.dl̩/ (nom) — idole. A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (adjectif) — hilarant. Very funny; causing great merriment and laughter.
- grill /ɡɹɪl/ (nom) — grille. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
- juicy /ˈd͡ʒuːsi/ (adjectif) — juteux. Having lots of juice.
- boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ (nom) — mon/ton/son ami, petit ami. A male partner in an unmarried romantic relationship.
- gang /ˈɡæŋ/ (nom) — bande, gang. A number going in company; a number of friends or persons associated for a particular purpose.
- joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (nom) — plaisanterie, blague. An amusing story.
- vice /vaɪs/ (nom) — vice. Bad or immoral behaviour. (Especially often, a habit that harms oneself or others)
- honest /ˈɑ.nɪst/ (adjectif) — honnête. Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bias, idol, hilarious.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are meant |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.