Shadowing Practice: ILLIT (아일릿) 'It's Me' (Color Coded Lyrics) - Learn English Speaking with Video
B1ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)
B1LE SSERAFIM, ILLIT, and KATSEYE 'Iconic by Mistake' (Color Coded Lyrics)
B1BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
B2ROSÉ 'Gone' Lyrics (로제 Gone 가사) (Color Coded Lyrics)
B1CORTIS (코르티스) 'Mention Me' (Color Coded Lyrics)
B1BLACKPINK (Rosé & Lisa) - LOVE (Nat King Cole cover) Lyrics
A2CORTIS (코르티스) 'REDRED' (Color Coded Lyrics)
B1ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
A2Halle Uchida - ぼくらは肉でできている / We are made of meat | Color coded lyrics KAN/ROM/ENG
A2「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
A2BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics
A2Мой мармеладный by Katia Lel. lyrics+romanization
A2Justin Bieber - One Time (Lyrics)
A2Good Day
A22人の女子に同時に想い伝えるラブソング【アニメ】【コント】
A2I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
B1Static ft. Hatsune Miku
A2imase - "NIGHT DANCER" (Lyrics) || #imase #NIGHTDANCER #song #lyrics
A2SSD
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 18 frases y 180 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:13. El hablante habla despacio, unas 81 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- bias /ˈbaɪ.əs/ (sustantivo) — sesgo, bías. Inclination towards something.
- idol /ˈaɪ.dl̩/ (sustantivo) — ídolo. A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (adjetivo) — hilarante, descacharrante. Very funny; causing great merriment and laughter.
- grill /ɡɹɪl/ (sustantivo) — rejilla. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
- juicy /ˈd͡ʒuːsi/ (adjetivo) — jugoso, zumoso. Having lots of juice.
- boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ (sustantivo) — novio, pololo. A male partner in an unmarried romantic relationship.
- gang /ˈɡæŋ/ (sustantivo) — grupo, pandilla. A number going in company; a number of friends or persons associated for a particular purpose.
- joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (sustantivo) — broma, chiste. An amusing story.
- vice /vaɪs/ (sustantivo) — vicio, resabio. Bad or immoral behaviour. (Especially often, a habit that harms oneself or others)
- honest /ˈɑ.nɪst/ (adjetivo) — honesto, sincero. Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bias, idol, hilarious.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are meant |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.