Pratique du Shadowing: ♪ Limp bizkit - Take a look around - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

54 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mr. Durst?
2
Yeah?
3
We need your help.
4
Pulling into the diner about now should be four top secret agents.
5
One of them is carrying a briefcase.
6
Your mission is to obtain the disc from the briefcase.
7
All the tension in the world today All the little girls filling up the world today With the good comes the bad, the bad comes the good But I'ma live my life like I should
8
Now all the critics wanna hit it You said can
9
and we did it Just because they don't get it But I'll stay fitted, no error committed Now this red cap gets a rap from these critics
10
Always gotta be on the side of the inside of life.
11
Life's just a blast, just that's moving really fast.
12
Better stay on top of life, I'll kick you with the ass.
13
Follow me into a solo.
14
Remember that, kid?
15
So what you wanna do?
16
And where you gonna run when you're staring at the cable of a mic pointed at your grill like a gun?
17
The biscuit is rocking the set.
18
It's like Russian roulette when you're placing your bed.
19
So don't be upset when you're broke and you're done.
20
Cause I'ma be the one till I jet.
21
I know why you wanna hate me.
22
I know why you wanna hate me.
23
I know why you wanna hate me Cause hate is all I wanna see but see lately.
24
I know why you wanna hate me Now I know why you wanna hate me.
25
Cause hate is all I wanna see but see lately.
26
And now you wanna hate me Cause hate is all I wanna see but see lately.
27
And now you wanna hate me, it's all I wanna say, I say, hey, hey.
28
Does anybody really know the secret?
29
Or the combination for this life and where they keep it?
30
It's kinda sad when you don't know the meaning, but everything happens for a reason.
31
Everything happens for a reason.
32
I don't even know what I should say, cause I'm an idiot.
33
Beating on my mind every second with my fists.
34
And everybody wanna run.
35
Everybody wanna hide from the car.
36
You can take a ride through this life if you want, but you can't take the edge off the knife.
37
And now you owe your money back when you're denied.
38
Cause your brains fried from the sack.
39
And there ain't nothing I can do.
40
Cause life is a lesson.
41
You'll learn it when you're through.
42
I know why you wanna hate me Now I know why
43
you wanna hate me 'Cause hate is all the world I've even seen lately
44
I know, I know, I know, I know,
45
Now I know why you wanna hate me.
46
Now I know why you wanna hate me.
47
Now I know why you wanna hate me.
48
Cause hate is all I wanna see but see lately.
49
Hey, that's all I wanna see to see lately!
50
Hello?
51
Mr Durst, abort the mission.
52
The men in the diner are decoys.
53
Thanks anyway.
54
This message will self -destruct in 5 seconds.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ♪ Limp bizkit - Take a look around ». Cette vidéo contient 54 phrases et 517 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:14. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
briefcase nom/ˈbɹiːfˌkeɪs/portefeuille, serviette
critic nom/ˈkɹɪt.ɪk/critique
biscuit nom/ˈbɪs.kɪt/biscuit
roulette nom/ɹuːˈlɛt/roulette
grill nom/ɡɹɪl/grille
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
fist nom/fɪst/poing
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
sack nom/sæk/sac
disk nom/dɪsk/disque
tension nom/ˈtɛnʃən/tension
blast nom/blæst/rafale

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fill up verberemplir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme wanna, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, critic /ˈkɹɪt.ɪk/, destruct /dɪˈstɹʌkt/, roulette /ɹuːˈlɛt/, grill /ɡɹɪl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme briefcase, critic, biscuit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →