Pratique du Shadowing: I Don't Know, Officer (Album Version (Explicit)) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's 50 It's the unit That means it's money
2
Nah, nigga, I don't know I don't know who got
3
you I don't know who stabbed you I don't know who shot
4
you I don't know who cut you I don't know who robbed you
5
But you think I know
6
Cause you know how my squad do
7
Nowadays, niggas snitching so much in the street
8
But you gotta talk to them like they the police
9
Nah, I don't know nothing I don't know nothin' bout poppin' the heat
10
I don't know nothin' bout settlin' no beef in the street
11
Nah, I don't know nothin' bout baggin' the grams I ain't never had no spot on went hand -to -hand Me?
12
I don't know nothin' bout takin' a stand I ain't never got a nigga ass stuck in a can
13
Nah, I don't know nothin' bout draw or hash
14
Coke, dope, etch, dust, and crystal meth
15
Nah, I'm just tryna rap to get me some cash
16
Keep the hip -hop police off my ass
17
Nah, nigga, I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you,
18
I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
19
But you think I know, cause you know how my squad play out
20
That's my word on this stack of bibles I don't know who did it, I don't know who's responsible
21
All I know who's spitting, all I know who's giving me all this cash
22
Just to put down 12 to get in your ass
23
Listen, keep it far away from me I ain't got time for sitting in the penitentiary
24
All I know is I'm rich, all I know is that G, you ain't work
25
When your album drop, they go berserk
26
Man, video play, crazy radio spins
27
Number one all the time, our reign never ends
28
Don't point the thing at us, somebody shit hangin'
29
They had to beef with us, cause we don't know Nathan Nah,
30
nigga, I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you,
31
I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
32
But you think I know, cause you know how my squad do I don't know nothing about jumping out, splitting homeboy head
33
But for real, that's fucked up, they say that homeboy dead I can't even think who would want him dead
34
Have no idea what type of gun they done him with You see, I hear no evil when I see no evil Ain't tryna talk to,
35
hear from, I see those people
36
And I ain't had the little homies burned up, no regal I'm really tryna do this music thing
37
and just go legal I don't know why my name in your female phone
38
But you really starting to sound like a female, Holmes Don't know why they told you that we sell stones
39
We on the internet trying to get our email on Nah nigga,
40
I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you,
41
I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
42
But you think I know, cause you know how my squad do
43
Nah nigga, I don't know who sent them young boys through They aired the strip,
44
shit just be happening out the blue I don't be around here, I ain't hip to the news I don't know why
45
that man clutching on his shit when you move I don't know why that other rapper got strict for his juice
46
You know how easy it is to get you confused I wasn't even in New York, I was just on a cruise
47
Some weird way out in the islands with your bitch in the coos
48
Oops, my bitch in the coos, dudes get hit when they snooze
49
Lose their hit from the ooze, ooze all over the street I don't know why they said what's up, I don't know who's in that jeep
50
They talk about me all day, but I ain't losing no sleep
51
Nah, nigga, I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you
52
and I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
53
But you think I know cause you know I'm my squad, dude I don't know why my charm bout as big as your palm
54
And why the diamond chain I wear is bout as long as your arm
55
You tell me, how many diamonds in my bezel,
56
there's one For every time I had to grind up in the ghetto I could show you how to do it,
57
you tired of riding Buick's I don't know why niggas rap for years and can't make out of music
58
Even when I don't do it, chicks release, body fluids, body drop Shawty poppin',
59
niggas wanna tie me to it I don't know how long that Fabby won't
60
Just say I'm their daddy while they saw them
61
See before niggas just keep coming at me
62
Got as many beats as 50 and a nigga go to church
63
Could you imagine if my hands was on work?
64
I don't know
65
Nah, nigga, I don't know I don't know who got
66
you I don't know who stabbed you I don't know who shot
67
you I don't know who cut you I don't know who robbed you
68
But you think I know
69
Cause you know how my squad do
70
Let's go Let's go
71
Let's go Let's go Let's go.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Bloodhound Lil Jeff - Should of Saw It (Official Music Video)B2
1
34 phrases

Bloodhound Lil Jeff - Should of Saw It (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
ShabangB2
1
72 phrases

Shabang

Daily ConversationWorking Adults
UNSEEN 2Pac: 1995 CNN TapesB2
1
244 phrases

UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes

Daily ConversationWorking Adults
You Know How We Do ItC1
1
36 phrases

You Know How We Do It

Daily ConversationWorking Adults
Full Interview: Eminem about Kamikaze, MGK's diss, Joe Budden, Tyler the Creator and more (2018)B2
1
858 phrases

Full Interview: Eminem about Kamikaze, MGK's diss, Joe Budden, Tyler the Creator and more (2018)

Daily ConversationWorking Adults
Does Travis Scott Know His Lyrics?B2
1
146 phrases

Does Travis Scott Know His Lyrics?

Daily ConversationWorking Adults
21 Savage On Evolving Through Loyalty, Loss, Fatherhood + New MusicB2
1
942 phrases

21 Savage On Evolving Through Loyalty, Loss, Fatherhood + New Music

Daily ConversationWorking Adults
NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)B2
1
25 phrases

NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Akon - Ghetto (Official Music Video)B2
1
23 phrases

Akon - Ghetto (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
25 Great Gangster Movie QuotesB2
1
66 phrases

25 Great Gangster Movie Quotes

Daily ConversationWorking Adults
Chris rock destroys will smithB2
1
86 phrases

Chris rock destroys will smith

Daily ConversationWorking Adults
Central Cee - Stan (Remix) (Prod. Prod bandos x Helpsisleet x Yvngmonty)B2
1
42 phrases

Central Cee - Stan (Remix) (Prod. Prod bandos x Helpsisleet x Yvngmonty)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I Don't Know, Officer (Album Version (Explicit)) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nigga, bout, robbed, stabbed, squad. Cette vidéo contient 71 phrases et 943 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:18. Le locuteur parle vite, environ 219 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rob verbe/ɹɑb/voler, cambrioler
stab verbe/stæb/poignarder, frapper d'un coup de couteau
diamond nom/ˈdaɪ.ə.mənd/diamant
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
dust nom/dʌst/poussière
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
daddy nom/ˈdædi/papa
juice nom/d͡ʒuːs/jus
strip verbe/ˈstɹɪp/enlever
palm nom/pɑm/paume
cruise nom/kɹuz/croisière
fluid nom/ˈflu.ɪd/fluide, liquide
charm nom/t͡ʃɑɹm/fétiche, charme
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 79 contractions et formes réduites, comme don't, ain't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: hash /ˈhæʃ/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hash /ˈhæʃ/, homeboy /ˈhoʊm.bɔɪ/, homie /ˈhoʊ.mi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, charm /t͡ʃɑɹm/, chick /t͡ʃɪk/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/, etch /ɛt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rob /ɹɑb/, crystal /ˈkɹɪstəl/, strip /ˈstɹɪp/, strict /stɹɪkt/, cruise /kɹuz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rob, stab, diamond.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →