Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Don't Know, Officer (Album Version (Explicit))

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

71 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It's 50 It's the unit That means it's money
2
Nah, nigga, I don't know I don't know who got
3
you I don't know who stabbed you I don't know who shot
4
you I don't know who cut you I don't know who robbed you
5
But you think I know
6
Cause you know how my squad do
7
Nowadays, niggas snitching so much in the street
8
But you gotta talk to them like they the police
9
Nah, I don't know nothing I don't know nothin' bout poppin' the heat
10
I don't know nothin' bout settlin' no beef in the street
11
Nah, I don't know nothin' bout baggin' the grams I ain't never had no spot on went hand -to -hand Me?
12
I don't know nothin' bout takin' a stand I ain't never got a nigga ass stuck in a can
13
Nah, I don't know nothin' bout draw or hash
14
Coke, dope, etch, dust, and crystal meth
15
Nah, I'm just tryna rap to get me some cash
16
Keep the hip -hop police off my ass
17
Nah, nigga, I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you,
18
I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
19
But you think I know, cause you know how my squad play out
20
That's my word on this stack of bibles I don't know who did it, I don't know who's responsible
21
All I know who's spitting, all I know who's giving me all this cash
22
Just to put down 12 to get in your ass
23
Listen, keep it far away from me I ain't got time for sitting in the penitentiary
24
All I know is I'm rich, all I know is that G, you ain't work
25
When your album drop, they go berserk
26
Man, video play, crazy radio spins
27
Number one all the time, our reign never ends
28
Don't point the thing at us, somebody shit hangin'
29
They had to beef with us, cause we don't know Nathan Nah,
30
nigga, I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you,
31
I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
32
But you think I know, cause you know how my squad do I don't know nothing about jumping out, splitting homeboy head
33
But for real, that's fucked up, they say that homeboy dead I can't even think who would want him dead
34
Have no idea what type of gun they done him with You see, I hear no evil when I see no evil Ain't tryna talk to,
35
hear from, I see those people
36
And I ain't had the little homies burned up, no regal I'm really tryna do this music thing
37
and just go legal I don't know why my name in your female phone
38
But you really starting to sound like a female, Holmes Don't know why they told you that we sell stones
39
We on the internet trying to get our email on Nah nigga,
40
I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you,
41
I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
42
But you think I know, cause you know how my squad do
43
Nah nigga, I don't know who sent them young boys through They aired the strip,
44
shit just be happening out the blue I don't be around here, I ain't hip to the news I don't know why
45
that man clutching on his shit when you move I don't know why that other rapper got strict for his juice
46
You know how easy it is to get you confused I wasn't even in New York, I was just on a cruise
47
Some weird way out in the islands with your bitch in the coos
48
Oops, my bitch in the coos, dudes get hit when they snooze
49
Lose their hit from the ooze, ooze all over the street I don't know why they said what's up, I don't know who's in that jeep
50
They talk about me all day, but I ain't losing no sleep
51
Nah, nigga, I don't know, I don't know who got you I don't know who stabbed you
52
and I don't know who shot you I don't know who cut you, I don't know who robbed you
53
But you think I know cause you know I'm my squad, dude I don't know why my charm bout as big as your palm
54
And why the diamond chain I wear is bout as long as your arm
55
You tell me, how many diamonds in my bezel,
56
there's one For every time I had to grind up in the ghetto I could show you how to do it,
57
you tired of riding Buick's I don't know why niggas rap for years and can't make out of music
58
Even when I don't do it, chicks release, body fluids, body drop Shawty poppin',
59
niggas wanna tie me to it I don't know how long that Fabby won't
60
Just say I'm their daddy while they saw them
61
See before niggas just keep coming at me
62
Got as many beats as 50 and a nigga go to church
63
Could you imagine if my hands was on work?
64
I don't know
65
Nah, nigga, I don't know I don't know who got
66
you I don't know who stabbed you I don't know who shot
67
you I don't know who cut you I don't know who robbed you
68
But you think I know
69
Cause you know how my squad do
70
Let's go Let's go
71
Let's go Let's go Let's go.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “I Don't Know, Officer (Album Version (Explicit))”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: nigga, bout, robbed, stabbed, squad. Video này có 71 câu và 943 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:18. Người nói nói nhanh, khoảng 219 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
rob động từ/ɹɑb/cướp
stab động từ/stæb/đâm
diamond danh từ/ˈdaɪ.ə.mənd/kim cương
dust danh từ/dʌst/bụi
crystal danh từ/ˈkɹɪstəl/tinh thể, pha lê
spin động từ/spɪn/quay
daddy danh từ/ˈdædi/ba, bố
juice danh từ/d͡ʒuːs/nước ép
palm danh từ/pɑm/gan bàn tay, lòng bàn tay
fluid danh từ/ˈflu.ɪd/chất lưu
nowadays trạng từ/ˈnaʊ.ə.deɪz/ngày nay, đời nay
reign danh từ/ɹeɪ̯n/sự trị vì
stack danh từ/stæk/chồng
grind động từ/ˈɡɹaɪnd/xay, nghiền
clutch danh từ/ˈklʌt͡ʃ/li hợp

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 79 dạng rút gọn, ví dụ don't, ain't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: hash /ˈhæʃ/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, confused /kənˈfjuːzd/, dust /dʌst/, strict /stɹɪkt/, charm /t͡ʃɑɹm/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: juice /d͡ʒuːs/, charm /t͡ʃɑɹm/, chick /t͡ʃɪk/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/, etch /ɛt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: stab /stæb/, daddy /ˈdædi/, stack /stæk/, rapper /ˈɹæpɚ/, gram /ˈɡɹæm/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như rob, stab, diamond.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →