Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 25 Great Gangster Movie Quotes

B2
You don't make up for your sins in the church.
⏸ Tạm dừng
66 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You don't make up for your sins in the church.
2
You do it in the streets.
3
You do it at home.
4
The rest is bullshit and you know it.
5
As far back as I can remember,
6
I always wanted to be a gangster.
7
You shit-kicking, stinky horseman-horse-smelling motherfucker, you!
8
I knew it was you, Fredo.
9
So say goodnight to the bad guy.
10
You don't understand.
11
I could have had class.
12
I could have been a contender.
13
I could have been somebody.
14
Instead of a bum.
15
You hear me talking, hillbilly boy?
16
I ain't through with you by damn sight.
17
I'm gonna get medieval on your ass.
18
I ain't so tough.
19
Maybe.
20
Maybe not.
21
Maybe fuck yourself.
22
This year's Miss Bonnie Parker.
23
Good night.
24
I'm Clyde Barron.
25
Clyde.
26
We robbed banks.
27
I know you know where they are, so...
28
tell me.
29
Before I do some damage,
30
you won't walk away from them.
31
I'm gonna make him an offer he can't refuse.
32
Just when I thought I was out,
33
they pull me back in.
34
Carry that stink of the streets with you the rest of your life.
35
I like the stink of the streets.
36
It makes me feel good.
37
I like the smell that it opens up my lungs.
38
I want you to get this fuck where he breathes.
39
I want you to find this Nancy boy, Elliot Ness.
40
I want him dead.
41
I want his family dead.
42
I want his house burnt to the ground.
43
I wanna go to the middle of the night,
44
I wanna piss out of the asses!
45
Are you gonna bark all day, little doggy?
46
Or are you gonna bite?
47
Say hello to my little friend!
48
I don't wanna be a product of my environment.
49
I want my environment to be a product of me.
50
You can act like a man!
51
What's the matter with you?
52
Now if I ever, I mean if I ever see you here again, you die.
53
Just like that.
54
Just like that.
55
Get this through your head, you Jew motherfucker, you!
56
You only exist out here because of me!
57
Your fucking warrant don't ever go over my fucking head again, you motherfucker, you!
58
Now, you got a corpse in a car minus a head in a garage.
59
Take me to it.
60
You're part eggplant.
61
Hey, hey, hey.
62
You're a cantaloupe.
63
In the quiet words of the Virgin Mary, Come again.
64
In our thing, you get sent for,
65
you go in alive, you come out dead.
66
And it's your best friend that does it.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn luyện phát âm tiếng Anh chuẩn qua những câu nói nổi tiếng trong các bộ phim gangster. Những câu thoại này không chỉ mang tính biểu cảm cao mà còn chứa đựng nhiều ngữ điệu đặc trưng, giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe nói và cách diễn đạt trong tiếng Anh. Bạn sẽ được thực hành các câu nói đậm chất cảm xúc, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp và làm phong phú thêm vốn từ vựng của mình.

Từ Vựng & Câu Nói Quan Trọng

  • You don't make up for your sins in the church.: Bạn không thể chuộc lỗi trong nhà thờ.
  • Say goodnight to the bad guy.: Nói lời tạm biệt với kẻ xấu.
  • You don't understand. I could have had class.: Bạn không hiểu. Tôi có thể có phẩm cách.
  • I'm gonna make him an offer he can't refuse.: Tôi sẽ đưa cho anh ta một đề nghị mà anh ta không thể từ chối.
  • I want my environment to be a product of me.: Tôi muốn môi trường của mình phải là sản phẩm của chính mình.
  • Are you gonna bark all day, little doggy?: Bạn sẽ sủa cả ngày à, cún con?

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nói tiếng Anh qua video này, bạn hãy chú ý đến tốc độ và âm điệu của các diễn viên. Các câu thoại trong phim thường có tốc độ nhanh và cách nhấn nhá ngữ điệu rất đặc biệt, do đó việc thực hành shadowing tiếng Anh là rất hữu ích. Hãy thử làm theo các câu nói này bằng cách lặp lại ngay sau khi nghe, cố gắng bắt chước ngữ điệu và cảm xúc của nhân vật. Để đạt được phát âm tiếng anh chuẩn, bạn có thể xem lại video nhiều lần và dừng lại ở những đoạn bạn cảm thấy khó khăn để luyện tập. Hãy ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với video, từ đó nhận diện các điểm mạnh và cần cải thiện. Thực hiện đều đặn sẽ giúp bạn nâng cao khả năng luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.