シャドーイング練習: 25 Great Gangster Movie Quotes - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
You don't make up for your sins in the church.
66 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
You don't make up for your sins in the church.
2
You do it in the streets.
3
You do it at home.
4
The rest is bullshit and you know it.
5
As far back as I can remember,
6
I always wanted to be a gangster.
7
You shit-kicking, stinky horseman-horse-smelling motherfucker, you!
8
I knew it was you, Fredo.
9
So say goodnight to the bad guy.
10
You don't understand.
11
I could have had class.
12
I could have been a contender.
13
I could have been somebody.
14
Instead of a bum.
15
You hear me talking, hillbilly boy?
16
I ain't through with you by damn sight.
17
I'm gonna get medieval on your ass.
18
I ain't so tough.
19
Maybe.
20
Maybe not.
21
Maybe fuck yourself.
22
This year's Miss Bonnie Parker.
23
Good night.
24
I'm Clyde Barron.
25
Clyde.
26
We robbed banks.
27
I know you know where they are, so...
28
tell me.
29
Before I do some damage,
30
you won't walk away from them.
31
I'm gonna make him an offer he can't refuse.
32
Just when I thought I was out,
33
they pull me back in.
34
Carry that stink of the streets with you the rest of your life.
35
I like the stink of the streets.
36
It makes me feel good.
37
I like the smell that it opens up my lungs.
38
I want you to get this fuck where he breathes.
39
I want you to find this Nancy boy, Elliot Ness.
40
I want him dead.
41
I want his family dead.
42
I want his house burnt to the ground.
43
I wanna go to the middle of the night,
44
I wanna piss out of the asses!
45
Are you gonna bark all day, little doggy?
46
Or are you gonna bite?
47
Say hello to my little friend!
48
I don't wanna be a product of my environment.
49
I want my environment to be a product of me.
50
You can act like a man!
51
What's the matter with you?
52
Now if I ever, I mean if I ever see you here again, you die.
53
Just like that.
54
Just like that.
55
Get this through your head, you Jew motherfucker, you!
56
You only exist out here because of me!
57
Your fucking warrant don't ever go over my fucking head again, you motherfucker, you!
58
Now, you got a corpse in a car minus a head in a garage.
59
Take me to it.
60
You're part eggplant.
61
Hey, hey, hey.
62
You're a cantaloupe.
63
In the quiet words of the Virgin Mary, Come again.
64
In our thing, you get sent for,
65
you go in alive, you come out dead.
66
And it's your best friend that does it.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
この動画では、著名なギャング映画からの印象的なセリフが取り上げられています。セリフの多くは、強い感情や人物の心情を表現しており、リスナーに強いメッセージを伝えます。そのため、英語を学ぶ上で、リアルな会話や表現を学ぶ素晴らしい機会となります。特に、アメリカのギャングカルチャーに根ざした言語は、日常会話で使われるスラングや感情表現の宝庫です。
日常コミュニケーションのためのトップ5のフレーズ
- 「お前は俺の後ろにいると思っているのか？」 - 直接的で自信に満ちた表現です。
- 「クラスを持つことができたのに」 - 後悔や願望を表すフレーズで、状況に対する失望感を示します。
- 「お前の環境の産物にはなりたくない」 - 自己主張を示す言葉で、アイデンティティを大切にする姿勢を表現します。
- 「さよなら、悪者」 - 簡潔で効果的な別れの一言です。
- 「裏切り者を見つけたい」 - 自らの意志を強く表現するフレーズです。
段階的シャドーイングガイド
この動画のセリフは難易度が高めですが、以下のステップで取り組むことで、効果的に学習できます。特に、IELTS スピーキング対策としても有用です。まず、shadowspeaksの技法を使いましょう。
- 聞き取り: 動画を何度も視聴し、セリフを聞き取ります。意味や感情を理解することが重要です。
- リピート: 重要なフレーズを声に出して繰り返します。shadow speakの技法を使って、繰り返し練習することで発音やイントネーションが向上します。
- 書き出し: 聞き取ったフレーズやセリフを書き出し、意味を確認します。特にスラングやフレーズの使い方に注目しましょう。
- 実践: 自分なりにアレンジして、他の場面でも使えるように練習します。友人と会話をする際にも意識しましょう。
- フィードバック: 自分の発話を録音し、聴き返してみます。発音やリズムを改善するためのヒントを見つけましょう。
このように進めることで、英語シャドーイングを通じて実践的なスキルを磨くことができます。YouTubeで英語学習を取り入れながら、効果的に話す力を向上させていきましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。