Pratica di Shadowing: BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The I say fuck it when I feel it Cause no one's keeping tally,
2
I do what I want with who I like I ain't gon' conceal it
3
While you're talking all that I'll be getting mine,
4
getting mine Don't apologize for my behavior If you're offended,
5
I don't care You're a little weird how Everybody tells me they play nice Everybody just went looking twice
6
But my body don't belong to me, I, I, I, I, I, I'm down now And I'm not gonna change cause you say so
7
I said fuck it
8
when I feel it Cause no one's keeping telling I do
9
what I want with who I like I ain't gonna conceal it Talking all the dk, I'll be getting mine, getting mine Yeah,
10
I say fk it when I feel it Cause no one's keeping tally,
11
I do what I want with who I like And I ain't gon' conceal it I just do it like the boys,
12
say I'm getting mine, getting mine Told me to play it cool, I break the rules, I'm breaking hearts in two Want me to make the rules,
13
so play the fool, it ain't that hard to choose Take apart the dudes and don'ts and lose the votes, I'm getting mine This is mine, yours is mine, this is mine, get in line.
14
Sometimes I like to go play dirty, just like all other boys do.
15
That's my choice and there's no one I'm hurting, and that's not girly.
16
Everybody tells me to play nice, everybody just we're looking twice.
17
Change cause you say so
18
I say fuck it
19
when I feel it Cause no one's keeping tally I do
20
what I want with who I like I ain't gon' conceal it While you're talking all the d* I be getting mine,
21
getting mine Yeah, I say fuck it
22
when I feel it Cause no one's keeping tally I do what I want with who I like
23
And I ain't gon' conceal it
24
Say I'm getting blind, getting blind

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “BLACKPINK 'Tally' Lyrics”. Le parole che ritornano più spesso: mine, conceal, keeping, gon, tally. Questo video contiene 24 frasi e 343 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 122 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
conceal verbo/kənˈsil/nascondere, celare
tally verbo/ˈtæli/conteggiare
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/scusarsi
offend verbo/əˈfɛnd/offendere
blind aggettivo/ˈblaɪ̯nd/cieco, orbo
dirty aggettivo/ˈdɝti/sporco, sudicio
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tutti, ciascuno
twice avverbio/twaɪs/due volte
hurt verbo/hɝt/ferire, danneggiare
choose verbo/t͡ʃuːz/scegliere, selezionare
dude sostantivo/duːd/tipo
weird aggettivo/ˈwiɚd/strano, bizzarro
apart/əˈpɑɹt/separatamente, a pezzi
yours/jɔɹz/tuo, tua
behavior sostantivo/bɪˈheɪ.vjə/comportamento

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come I'm, ain't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hurt /hɝt/, behavior /bɪˈheɪ.vjə/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, offend /əˈfɛnd/, blind /ˈblaɪ̯nd/, twice /twaɪs/, hurt /hɝt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come conceal, tally, apologize.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →