Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ADÉLA - Ain't In LA (Sub. Español + Lyrics)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Back it up, subwoofles in the trunk
2
and a -ah Game songs in the T's going down
3
and a -ah Light the cigarette with the propane Honda stupid doing donuts in the rain Back it up,
4
subwoofles in the trunk and a -ah Game songs in the T's going down
5
and a -ah Light the cigarette with the propane Honda stupid
6
doing donuts in the rain She shows a room with her
7
younger brother Close second hand from her best friend's brother Cut him off,
8
yeah, she got her eyes down Madonna on the wall next to Destiny's show And she's so bad,
9
cause she knows she's beautiful And she's so bad,
10
her dreams don't live at home Maybe tonight,
11
we don't gotta run away It's all a lie,
12
the baddest bitches end in L .A.
13
Enjoy the ride, I know that you might want to escape It's all a lie,
14
the baddest bitches end in L .A.
15
I'm backing myself, this is in the top And I'm all gold styles in the teeth I'm dying,
16
I'm like a cigarette with the cocaine Hard to sleep
17
and do it on a single one I'm all of the girls
18
and I'm out of town cities You're so unique and your face so pretty Don't look like anyone,
19
you're not just anyone I'd rather be a nobody than to be like everyone And you're okay,
20
cause you know you're beautiful And you tell me,
21
your dreams don't live Maybe tonight,
22
we don't gotta run away It's all a lie,
23
the baddest bitches ain't in LA Enjoy the ride,
24
I know that you may want to escape It's all a lie, the baddest bitches end in L .A.
25
Back it up, suck with us in the car Bring them all the blood signs in the teeth I'm fine, I'm fine, I'm fine
26
When you see the girl with the baby girl Climb a stupid girl with all the same Keep being alive,
27
we don't gotta run away No, the baddest bitches ain't in LA

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “ADÉLA - Ain't In LA”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: baddest, bitches, lie, cigarette, stupid. Video này có 27 câu và 341 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:56. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 116 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cigarette danh từ/ˈsɪɡəɹɛt/điếu thuốc lá, thuốc lá
trunk danh từ/tɹʌŋk/thân cây
suck động từ/sʌk/bú
escape động từ/ɪˈskeɪp/thoát, trốn thoát
stupid tính từ/ˈstjuːpɪd/ngu, ngu ngốc
dream động từ/ˈdɹim/mơ
ride động từ/ɹaɪd/lái, cưỡi
rain danh từ/ˈɹeɪn/mưa
alive tính từ/əˈlaɪv/sống
unique tính từ/juːˈniːk/duy nhất, độc nhất

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 25 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, trunk /tɹʌŋk/, suck /sʌk/, escape /ɪˈskeɪp/, stupid /ˈstjuːpɪd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cigarette, trunk, suck.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →